Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoptie
Algemeen vergelijkend onderzoek EG
Bevordering van het onderzoek
DG Onderzoek
DG Onderzoek en Innovatie
Directoraat-generaal Onderzoek
Directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie
EG-vergelijkend onderzoek
Forensisch onderzoek
Gevangenis
Huwelijk
Immigratie
Intern vergelijkend onderzoek EG
Naturalisatie
Onderzoek
Onderzoek om medicolegale redenen
Onderzoeker in audiologische wetenschappen
Onderzoeksbeleid
Researchbeleid
Set voor starten en stoppen hemodialyse
Systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte
Technisch onderzoek
Technologiebeleid
Technologisch onderzoek
Toegepast onderzoek
Toelating tot
Vergelijkend onderzoek
Zomerkamp

Vertaling van "onderzoek starten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp

Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial


set voor starten en stoppen hemodialyse

nécessaire pour l’arrêt/le démarrage de l’hémodialyse


toegepast onderzoek [ technisch onderzoek | technologisch onderzoek ]

recherche appliquée [ recherche technique | recherche technologique ]


onderzoeksbeleid [ bevordering van het onderzoek | researchbeleid | technologiebeleid ]

politique de la recherche [ politique scientifique | politique technologique | promotion de la recherche ]


vergelijkend onderzoek (EU) [ algemeen vergelijkend onderzoek EG | EG-vergelijkend onderzoek | intern vergelijkend onderzoek EG ]

concours (UE) [ concours (CE) | concours externe (CE) | concours interne (CE) ]


DG Onderzoek | DG Onderzoek en Innovatie | directoraat-generaal Onderzoek | directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie

DG Recherche | DG Recherche et innovation | direction générale de la recherche | direction générale de la recherche et de l'innovation


forensisch onderzoek | onderzoek om medicolegale redenen

examen à des fins médico-légales


personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven

personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires


systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte

système de test de l’acuité visuelle dynamique


onderzoeker in audiologische wetenschappen

chercheur en sciences audiologiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Daarnaast kan ook de Cel voor Financiële Informatieverwerking (CFI) een financieel onderzoek starten en al haar bevoegdheden uitoefenen (artikel 33 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme).

En outre, le Cellule de Traitement des Informations Financières (CTIF) peut également lancer une enquête financière et exercer toutes ses compétences (article 33 de la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme).


Indien de Privacycommissie zou oordelen dat de bescherming van de persoonlijke levenssfeer effectief werd geschonden, kan de FOD Economie, bevoegd voor consumentenbescherming, een onderzoek starten Meer bepaald kan de FOD Economie analyseren hoe dergelijke bedrijven communiceren over hun algemene voorwaarden.

Dans l'hypothèse où la Commission de la protection de la vie privée devait estimer que la réglementation en matière de protection de la vie privée est effectivement enfreinte, le SPF Economie qui est compétent en matière de protection des consommateurs, pourrait ouvrir une enquête. Plus précisément, le SPF Economie pourrait analyser la manière dont l'entreprise communique les informations dans ses conditions générales.


Anderzijds is in dit voorstel niet ingegaan op de wens die in het tweede lid van aanbeveling nr. 5 verwoord is, om de voorafgaande instemming van het Parlement te eisen voor het instellen van een onderzoek en het aannemen van conclusies, wanneer de Comités uit eigen beweging een onderzoek starten.

Par ailleurs, le deuxième alinéa de la recommandation nº 5 souhaitant de soumettre les enquêtes d'initiative des Comités à un accord préalable du Parlement pour l'ouverture d'une enquête et l'adoption de conclusions n'a pas été rencontrée par la présente proposition.


Anderzijds is in dit voorstel niet ingegaan op de wens die in het tweede lid van aanbeveling nr. 5 verwoord is, om de voorafgaande instemming van het Parlement te eisen voor het instellen van een onderzoek en het aannemen van conclusies, wanneer de Comités uit eigen beweging een onderzoek starten.

Par ailleurs, le deuxième alinéa de la recommandation nº 5 souhaitant de soumettre les enquêtes d'initiative des Comités à un accord préalable du Parlement pour l'ouverture d'une enquête et l'adoption de conclusions n'a pas été rencontrée par la présente proposition.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wanneer de procureur des Konings in kennis wordt gesteld van een in artikel 9bis, tweede lid, bedoelde gedraging moet hij voor het dossier op basis van het verslag van een daartoe aangewezen gerechtsdeskundige een onderzoek starten.

Lorsque le procureur du roi est avisé d'un comportement tel que visé à l'article 9bis alinéa 2, il doit, sur base d'un rapport d'un expert judicaire désigné à cet effet, mettre le dossier à l'instruction.


1. Neen, ik heb enkel weet van meldingen hierover in de pers. 2. Het behoort tot de bevoegdheden van politie en justitie om een dergelijk onderzoek te starten.

1. Non, j'ai uniquement connaissance d'informations diffusées à ce sujet dans la presse. 2. Il entre dans les compétences de la police et de la justice de lancer une telle enquête.


De Nederlandse politie maakt zich ernstige zorgen over de stichting en overweegt een strafrechtelijk onderzoek te starten, stellen bronnen van NRC.

Selon des sources du NRC, la police néerlandaise s'inquiète sérieusement au sujet de la fondation et envisage l'ouverture d'une enquête pénale.


Vervolgens dient het BGWF een onderzoek op te starten naar de gegrondheid: onderzoek van de juiste toedracht inzake de verzekeringstoestand van het motorrijtuig dat in de aanspraak wordt geviseerd, de identificatie van het motorrijtuig, bewijs van betrokkenheid van het motorrijtuig, onderzoek van de diefstal wanneer dit wordt ingeroepen, onderzoek inzake aansprakelijkheid, onderzoek van het ingeroepen toevallig feit, onderzoek en opvolging van de ingeroepen schade.

Ensuite, le FCGB doit mener une enquête sur le bien-fondé: examen de la situation réelle en matière d'assurance du véhicule automoteur faisant l'objet d'une indemnisation, identification du véhicule automoteur, preuve de l'implication de ce véhicule, enquête sur le vol si celui-ci est invoqué, recherche des responsabilités, détermination du cas fortuit invoqué, détermination et suivi du dommage invoqué.


Gaat de geachte minister omtrent dit mogelijk probleem een onderzoek starten ?

L'honorable ministre compte-t-il lancer une étude sur cet éventuel problème ?


De staf van de rijkswacht kan overigens geen onderzoek starten zonder concrete gegevens.

L'état-major de la gendarmerie ne peut, par ailleurs, pas ouvrir d'enquête sans données concrètes.


w