Vertaling van "onderzoekseenheid beschikken over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt | bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt beschikt | bewijs van een medische reisverzekering
justificatif d'une assurance médicale

over voldoende middelen van bestaan beschikken
disposer des moyens d'existence suffisants

beschikken over een belang als voonaamste leverancier
avoir un intérêt comme principal fournisseur

emotioneel intelligent zijn | beschikken over emotionele intelligentie | emotionele intelligentie vertonen
posséder une intelligence émotionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om over een federale onderzoekseenheid te kunnen beschikken, moet bovendien de oprichting van het federaal parket voltooid worden, maar moet men ook beschikken over een federale onderzoeksrechter.
De plus, pour pouvoir disposer d'une unité de recherche fédérale, il faut le parquet fédéral qui est en cours d'installation, mais il faut aussi disposer d'un juge d'instruction fédéral.

Alleen de promotor van het project en de daartoe speciaal door hem aangeduide medewerkers van de onderzoekseenheid beschikken over de sleutel die toelaat beide bestanden met elkaar in verband te brengen.
Seul le promoteur du projet ainsi que les collaborateurs de l'unité de recherche spécialement désignés par lui à cet effet disposeront de la clé permettant de mettre ces fichiers en relation.