Vertaling van "ongeveer 20 minuten " (Nederlands → Frans) :

Voor de politiehervorming duurde het opstellen van een proces-verbaal ongeveer 13 tot 20 minuten.
Avant la réforme des polices, la rédaction d'un procès-verbal prenait entre 13 et 20 minutes.

Volgens de groep van de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) zou één sessie waterpijp roken (van 20 tot 80 minuten) ongeveer overeenkomen met het inhaleren van honderd en meer sigaretten.
Selon le groupe de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), une séance de narguilé (de 20 à 80 minutes) reviendrait à fumer une bonne centaine de cigarettes.

Laat het testexemplaar op bedrijfstemperatuur komen (ongeveer 20 minuten).
Laisser l'unité soumise à l'essai atteindre la température de fonctionnement (environ 20 minutes).

3° de duur van het huiswerk beperkt tot ongeveer 20 minuten per dag tijdens de eerste cyclus van deze tweede fase en tot ongeveer 30 minuten tijdens de tweede cyclus van dezelfde tweede fase;
3° limite la durée des travaux à domicile à environ 20 minutes par jour durant le premier cycle de cette deuxième étape et à environ 30 minutes par jour durant le deuxième cycle de cette même deuxième étape;

- een mondeling gedeelte over de elementaire kennis van het Frans (ongeveer 15 minuten). Lezen van een tekst, uiteenzetting van die tekst, conversatie (vereist minimum : 12/20).
- une épreuve orale (environ 15 minutes) sur un sujet de nature générale comportant : la lecture d'un texte, son résumé et une conversation (minimum requis: 12/20).

- Mondeling gedeelte (ongeveer 15 minuten) : lezen van een tekst, uiteenzetting van die tekst, conversatie (vereist minimum : 12 punten op 20).
- Un oral (environ 15 minutes) : lecture d'un texte, explication de ce texte, conversation (minimum requis : 12 points sur 20).

Ongeveer 10% van het wegennet en 20% van het spoorwegnet vormen knelpunten. Eén vlucht op drie heeft een vertraging van meer dan 15 minuten.
Environ 10% du réseau routier et 20% du réseau ferroviaire sont des goulets d'étranglement. Un vol aérien sur trois a un retard de plus de 15 minutes.

- een mondeling gedeelte (ongeveer 15 minuten) (vereist minimum : 10 op 20 punten).
- une partie orale (environ 15 minutes) minimum : 10 points sur 20.

- een mondeling gedeelte van ongeveer 15 minuten : lezen van een tekst, verklaring van die tekst en conversatie (vereist minimum : 12 punten op 20).
- un oral d'environ 15 minutes : lecture d'un texte, explication de ce texte, conversation (minimum requis : 12 points sur 20).