Vertaling van "ongeveer 252 miljoen " (Nederlands → Frans) :

In dit verband is voor Griekse milieuprojecten in 2000 een bedrag vastgelegd van 79.792.478 EUR; uit hoofde van de uit 2000 doorgeschoven kredieten is het in 2001 een bedrag van 84.023.096 EUR. Dat betekent in totaal 163.815.574 EUR in plaats van een bedrag van ongeveer 252 miljoen EUR (wat overeenkomt met 50% van de geplande kredieten, dat wil zeggen het gemiddelde van de bandbreedte die door de top van Berlijn voor de periode 2000-2006 is vastgesteld).
Dans ce contexte, les engagements effectués en 2000 pour les projets grecs de l'environnement sont de 79 792 478 euros et, en 2001, sur les crédits de 2000 reportés, de 84 023 096 euros, soit un total de 163 815 574 euros, au lieu de +/- 252 millions d'euros (montant correspondant à 50 % des crédits prévus, c'est-à-dire à la moyenne de la fourchette fixée par le Sommet de Berlin pour la période 2000-2006).

Deze meldingen leidden tot de vaststelling dat op een totale bevolking van ongeveer 6 miljoen Vlamingen, 8 252 minderjarigen worden misbruikt.
Ces dénonciations n'ont permis de constater que sur une population totale de quelque 6 millions de Flamands, 8 252 enfants sont victimes d'abus.

In 2008 ontving het gerechtelijk arrondissement Brussel ongeveer 11,8 miljoen euro uit de totale enveloppe, verdeeld als volgt over de Nederlandstalige en Franstalige orde: respectievelijk 2.252.284 euro (voor de Nederlandstalige orde) en 9.595.599 euro (voor de Franstalige orde).
En 2008, l'arrondissement judiciaire de Bruxelles a reçu presque 11,8 millions d'euros de l'enveloppe total, reparti entre l'ordre néerlandais et français, de la manière suivante : respectivement de 2.252.284 euros (pour l'ordre néerlandais) et 9.595.599 euros (pour l'ordre français).