Vertaling van "ongeveer drie miljoen belgische " (Nederlands → Frans) :

Ongeveer drie miljoen Belgische huisgezinnen kijken tv, terwijl nauwelijks 100 000 gezinnen aangesloten zijn op het internet.
Environ trois millions de ménages belges regardent la télévision, alors que 100 000 ménages à peine sont raccordés au réseau Internet.

Bossen dragen bij aan plattelandsontwikkeling en zorgen voor ongeveer drie miljoen banen.
Les forêts contribuent au développement rural et représentent près de trois millions d'emplois.

· Ieder jaar komen meer dan 4 000 werknemers om het leven als gevolg van arbeidsgerelateerde ongevallen en zijn ruim drie miljoen werknemers slachtoffer van een ernstig ongeval op het werk dat leidt tot een verzuim van meer dan drie dagen[15].
· Chaque année, plus de 4 000 travailleurs succombent à des accidents du travail et plus de trois millions sont victimes d’accidents graves engendrant un arrêt de travail de plus de trois jours[15].

Binnen het EFRO is ongeveer 400 miljoen euro voor innovatieve acties bestemd; één van de drie thema's is "de informatiemaatschappij ten dienste van de regionale ontwikkeling" [11].
A l'intérieur du FEDER, environ 400 millions d'Euro sont consacrés aux actions innovatrices, dont l'un des trois thèmes est « la société de l'information au service du développement régional » [11].

­ 3 miljoen rekeneenheden voor een schip tot 5 000 ton, zijnde ongeveer 135 miljoen Belgische frank;
­ 3 millions d'unités de compte pour un navire jusqu'à 5 000 tonnes, soit environ 135 millions de francs belges;

Zweden kent de mogelijkheid van het opleggen van een strafrechtelijke geldboete van maximaal drie miljoen Zweedse kronen (ongeveer 319 829,42 euro).
La Suède prévoit des amendes pénales dont le montant peut atteindre trois millions de couronnes suédoises (environ 319 829,42 euros).

In de Europese Unie (EU) hebben ongeveer 75 miljoen personen weinig of geen kwalificaties, waardoor ze drie keer meer kans hebben om werkloos te zijn dan iemand met hoge kwalificaties.
Au sein de l’Union européenne (UE), environ 75 millions de personnes ont peu ou pas de qualifications professionnelles, ce qui réduit par trois leurs chances de trouver un emploi par rapport aux personnes très qualifiées.

Momenteel roken ongeveer drie miljoen Belgen, of ongeveer 30% van de bevolking.
Actuellement, environ trois millions de Belges fument.

- Volgens de cijfers van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie - NICC - zijn de uitgaven voor genetische expertises tussen 2000 en 2010 van ongeveer drie miljoen euro gestegen naar tien miljoen euro.
- Selon les chiffres fournis par l'Institut national de criminalistique et de criminologie - INCC -, les dépenses relatives aux expertises génétiques sont passées d'environ trois millions d'euros à dix millions d'euros entre 2000 et 2010.