Vertaling van "ongeveer drie miljoen inwoners " (Nederlands → Frans) :

Momenteel zijn er zestien pilootprojecten in voorbereiding die samen een bevolkingsgroep van ongeveer drie miljoen inwoners omvatten.
Seize projets pilotes sont actuellement en cours d'élaboration et couvrent, ensemble, une population de près de trois millions d'habitants.

Er leven ongeveer drie miljoen Afghanen in Iran, het buurland waar ze naartoe gevlucht zijn om te ontsnappen aan de vervolgingen en het gewapende geweld in hun eigen land.
Quelque trois millions d'Afghans vivent en Iran, pays voisin du leur d'où ils ont fui les persécutions et les violences armées.

Die drie landen samen hebben ongeveer 55 miljoen inwoners en een veel lager niveau van economische ontwikkeling.
Ces trois pays comptent ensemble environ 55 millions d'habitants et leur niveau de développement économique est beaucoup plus faible.

Zweden telt 220 drugshonden voor ongeveer 9 miljoen inwoners.
La Suède compte 220 chiens antidrogue pour quelque 9 millions d'habitants.

Volgens een evaluatie van de Tsjaadse regering, het Wereldvoedselprogramma (WFP) en andere partners wordt ongeveer de helft van de vier miljoen inwoners van de acht Sahelregio's in Tsjaad met voedselschaarste bedreigd.
Environ deux millions de personnes des huit régions de la bande sahélienne au Tchad, soit la moitié de la population de ces régions, se trouvent en état d'insécurité alimentaire, selon une évaluation du gouvernement tchadien avec le Programme alimentaire mondial (PAM) et d'autres partenaires.

Ongeveer 250. 000 kinderen dreigen te sterven door honger, twee derde van de 12 miljoen inwoners van het land is aangewezen op hulp, en voor 4,5 miljoen inwoners dreigt er een ernstig voedseltekort.
En effet, quelque 250 000 enfants risquent de mourir de faim, tandis que les deux tiers des 12 millions d'habitants ont besoin d'aide et que 4,5 millions d'entre eux risquent de manquer gravement de nourriture.

De kostprijs van partnergeweld zou ongeveer 439 miljoen euro per jaar bedragen, of bijna 42 euro per inwoner.
Le coût de la violence entre partenaires s'élèverait à environ 439 millions d'euros par an, soit 42 euros par habitant.

- Volgens de cijfers van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie - NICC - zijn de uitgaven voor genetische expertises tussen 2000 en 2010 van ongeveer drie miljoen euro gestegen naar tien miljoen euro.
- Selon les chiffres fournis par l'Institut national de criminalistique et de criminologie - INCC -, les dépenses relatives aux expertises génétiques sont passées d'environ trois millions d'euros à dix millions d'euros entre 2000 et 2010.

Momenteel roken ongeveer drie miljoen Belgen, of ongeveer 30% van de bevolking.
Actuellement, environ trois millions de Belges fument.

De Eritreeërs, die op de vlucht slaan voor het meedogenloze regime van president Afewerki, vormen één van de grootste vluchtelingengemeenschappen in de wereld, hoewel het land slechts ongeveer vijf miljoen inwoners telt.
Fuyant la brutalité du régime mis en place par le président Afewerki, les Érythréens forment l'une des plus grandes communautés de réfugiés au monde alors que la population totale du pays n'est que d'environ cinq millions.