Vertaling van "onherroepbare aangifte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangifte van de aard | aangifte van de inhoud | aangifte van het gewicht
déclaration du contenu et de la nature et du poids

verificatie van de aangifte | verificatie van een aangifte
vérification de la déclaration | vérification d'une déclaration

bedrieglijke aangifte | valse aangifte
déclaration frauduleuse

aangifte van een levenloos kind
déclaration d'un enfant sans vie

aangifte
dénonciation

aangifte der inkomsten
déclaration de revenus

aangifte
déclaration

Aangifte van transacties
déclaration des ordres

officiële aangifte
dénonciation officielle

fiscale aangiften inspecteren | fiscale aangiftes inspecteren | belastingaangiften inspecteren | belastingaangiftes inspecteren
inspecter des déclarations de revenus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° de werkloze doet hiervan voorafgaandelijk een schriftelijke en onherroepbare aangifte bij het werkloosheidsbureau;
2° le chômeur en fait préalablement la déclaration écrite et irrévocable au bureau du chômage;

2° de werknemer doet hiervan voorafgaandelijk een schriftelijke en onherroepbare aangifte bij het werkloosheidsbureau;
2° le travailleur en fait préalablement la déclaration écrite et irrévocable au bureau du chômage;