Traduction de «online grooming gaat » (Néerlandais → Français) :

In totaal gaat het om 97 dossiers, waarvan de meeste gaan over online grooming (een volwassene die een minderjarige benaderd met seksuele handelingen als doel).
Au total, 97 dossiers ont été ouverts, dont la majorité concerne le grooming en ligne (un adulte approche un mineur dans le but de l'inciter à commettre des actes sexuels).

Afhankelijk van het soort gedrag waarmee online grooming gepaard gaat, zal het strafbaar zijn onder de huidige Belgische wetgeving.
C'est ainsi qu'en l'état actuel de notre législation, certains types de comportements allant de pair avec le grooming en ligne sont déjà punissables.

Online grooming gaat vaak gepaard met het psychologisch bespelen van het slachtoffer, dat op die manier vertrouwen krijgt in de dader.
Le grooming en ligne va souvent de pair avec la manipulation psychologique de la victime qui de cette façon, fait confiance à l'auteur.