Vertaling van "onoplosbaar bestanddeel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onoplosbaar bestanddeel
matière insoluble

onoplosbaar oxide
oxyde insoluble

bestanddeel van menselijk bloed | bestanddeel van mensenbloed
composant de sang humain

actief bestanddeel | actieve stof | werkzaam bestanddeel | werkzame stof
matière active | principe actif | produit actif | substance active

receptor | bestanddeel dat gevoelig is voor prikkels
récepteur | récepteur

excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel
excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)

fytotherapeutisch actief bestanddeel
principe actif phytothérapeutique

component | bestanddeel
constituant | chacun des corps simples qui forment un corps composé

bestanddeel
composante

Bestanddeel | Component
composant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het percentage van het derde droge en zuivere bestanddeel (onoplosbaar bestanddeel),
est le pourcentage du troisième composant sec et pur (composant insoluble);

Voor die methoden of geharmoniseerde normen waarbij de textielvezel als onoplosbaar bestanddeel kan worden beschouwd, berekent de aanvrager de massacorrectiefactoren van de nieuwe textielvezel.
En ce qui concerne les méthodes ou normes harmonisées pour lesquelles la fibre textile peut être considérée comme un composant insoluble, le demandeur évalue les facteurs de correction de masse de la nouvelle fibre textile.

het percentage van het derde droge en zuivere bestanddeel (onoplosbaar bestanddeel),
P3% est le pourcentage du troisième composant sec et pur (composant insoluble);

P3% = het percentage van het derde droge en zuivere bestanddeel (onoplosbaar bestanddeel),
P3 % est le pourcentage du troisième composant sec et pur (composant insoluble);

Voor methoden waarbij de vezel als onoplosbaar bestanddeel kan worden beschouwd, beoordeelt de aanvrager de massacorrectiefactoren van de nieuwe vezel.
En ce qui concerne les méthodes pour lesquelles la fibre peut être considérée comme le composant insoluble, le demandeur doit évaluer les facteurs de correction de masse de la nouvelle fibre.

P3% = het percentage van het derde droge en zuivere bestanddeel (onoplosbaar bestanddeel),
P3% est le pourcentage du troisième composant sec et pur (composant insoluble);