- beoordeling van de voorzieningen van de wijken op het vlak van buurtwinkels, onderstrepen van de eventuele lacunes, integratie van de kernen in de stadsstructuur, ontmoete problematieken (parkeren, properheid, toegankelijkheid,.);
- appréciation sur l'équipement des quartiers en commerces de proximité, mise en évidence des lacunes éventuelles, intégration des noyaux dans le tissu urbain, problématiques rencontrées (stationnement, saleté, accessibilité.);