Vertaling van "ontploffingstuigen ied improvised " (Nederlands → Frans) :

1. a) De opdracht van het Belgisch detachement was een operationele uitwisseling in het specifieke domein van special forces technieken als ook op vlak van bescherming tegen geïmproviseerde ontploffingstuigen (IED: Improvised Explosive Device).
1. a) La mission du détachement belge était un partage d'expériences opérationnelles dans le domaine spécifique des techniques des forces spéciales ainsi que dans le domaine de la protection contre des attaques à l'aide d'engin explosif improvisé (IED: Improvised Explosive Device).

1. De Dienst voor Opruiming en Vernietiging van Ontploffingstuigen (DOVO) heeft de jongste vijf jaar in totaal 30 interventies IED (Improvised Explosive Device) uitgevoerd.
1. Les cinq dernières années, le Service d'Enlèvement et de Destruction d'Engins Explosifs (SEDEE) a exécuté au total 30 interventions IED (Improvised Explosive Device).

DOVO (Dienst voor de opruiming en vernietiging van ontploffingstuigen )komt niet tussen bij een bommelding, enkel bij de vondst van een mogelijk ontploffingstuig zal DOVO opgeroepen worden. DOVO ontving in totaal 38 interventieaanvragen voor IED (Improvised Explosive Device).
Le SEDEE (Service d'Enlèvement et de Destruction d'Engins Explosifs) n'intervient pas pour une alerte à la bombe.