Traduction de «onze bredere internationale » (Néerlandais → Français) :

Dat is op zichzelf natuurlijk al belangrijk, maar onze bredere internationale geloofwaardigheid is ook afhankelijk van ons vermogen om onze omgeving op orde te krijgen.
C’est en soi important pour des raisons qui sont évidentes, mais notre plus grande crédibilité internationale dépend également de notre capacité à mettre de l’ordre dans notre voisinage.

Hoewel we klaar moeten zijn voor het bespreken van Ruslands wens om een breder debat over een internationale structuur voor energiezekerheid, denk ik dat we ook, boven alles, de essentiële kenmerken van onze bilaterale energiebetrekkingen willen vaststellen.
Même si nous devons nous préparer à discuter du souhait de la Russie d’élargir le débat sur l’architecture internationale de la sécurité énergétique, je pense que nous voulons également, avant tout, jeter les bases de nos relations bilatérales en matière d’énergie.

Om de hoofdprincipes van het Internationale Verdrag voor de Rechten van het Kind in onze Grondwet op te nemen, moet een breder debat plaatsvinden.
Un débat plus large devrait s’ouvrir pour que les principes directeurs contenus dans la Convention internationale des droits de l’enfant soient inscrits dans notre Constitution.