Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Behandelingen toedienen aan dieren
Dieren behandelen
Dieren ethisch behandelen

Traduction de «onze dieren behandelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
behandelingen toedienen aan dieren | dieren behandelen

administrer des traitements à des animaux


dieren ethisch behandelen

traiter des animaux conformément à l’éthique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Te oordelen naar hoe wij onze dieren behandelen zijn wij nog steeds barbaren.

À en juger par la manière dont nous traitons nos animaux, nous sommes encore des barbares.


Hoe wij onze dieren behandelen zegt veel over hoe ontwikkeld onze beschaving is.

Le traitement que nous réservons à nos animaux en dit long sur le degré de développement de notre civilisation.


Net zoals bij scharrelkippen en hun eieren dringt de consument aan op een menselijke behandeling en is hij bereid om daarvoor meer te betalen. Zijn grootste zorg is immers dat wij deze dieren, die onmisbaar en noodzakelijk zijn voor onze voedselvoorziening, goed behandelen.

Les consommateurs veulent voir que nous traitons ces animaux dignement, tout comme ils veulent que les poules soient élevées en plein air ou que les œufs soient pondus par des poules élevées en plein air. Et ils paieront un supplément de prix pour la viande parce qu’ils veulent que nous prenions soin de ces animaux qui sont si précieux et nécessaires à notre équilibre alimentaire.


We moeten dieren onnodig lijden besparen en humaan behandelen uit respect voor de normen van onze beschaving.

Nous devons éviter aux animaux toute souffrance inutile afin de leur assurer un traitement digne ainsi que par respect pour les normes de notre civilisation.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onze dieren behandelen' ->

Date index: 2021-11-22
w