Vertaling van "onze steden veranderd " (Nederlands → Frans) :

Multinationale ondernemingen hebben onze steden veranderd in eenvormige marktplaatsen, waardoor we soms niet meer weten of we in Parijs of in Praag zijn.
Les sociétés multinationales ont transformé nos villes en une place de marché commune et parfois nous ne savons plus si nous sommes à Paris ou à Prague.

De immigratie, en met name illegale immigratie, bereikt onderhand een gevaarlijke limiet en heeft het aanzien van onze steden veranderd.
Le problème de l’immigration, surtout de l’immigration clandestine, atteint des limites dangereuses et modifie le visage de nos villes.