Vertaling van "op benzine rijdende voertuigen " (Nederlands → Frans) :

Op benzine rijdende voertuigen nemen tweederde van de totale door het wegvervoer veroorzaakte NO -emissies voor hun rekening.
Globalement, les véhicules à essence contribuent aux deux tiers du total des émissions de NO dues aux transports routiers.

Op grond daarvan worden in tabel 3 de verschillende motortechnologieën voor op benzine rijdende voertuigen gegroepeerd naar hun verminderingspotentieel voor NO -emissies.
Ces normes sont utilisées dans le tableau 3 pour regrouper les différentes techniques de moteur applicables aux véhicules à essence en fonction de leur potentiel de réduction des émissions de NO .

Voorts blijkt uit het rapport dat het aantal beschietingen van rijdende voertuigen eveneens stijgt: van 26 in 2014 naar 49 in 2015.
Autre statistique soulignée dans le rapport, les tirs sur les véhicules en mouvement sont également à la hausse, 49 en 2015 contre 26 en 2014.

3. Geen. 4. De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu koopt of least sinds 2014 meestal benzine, benzine/ hybride of benzine/ aardgas-voertuigen met als bedoeling de milieu-impact van het wagenpark te minimaliseren.
3. Aucun. 4. Depuis 2014, le SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement achète ou lease uniquement des voitures essence, essence/ hybride ou essence/ gaz naturel avec comme objectif de minimiser l'impact environnemental du parc de voitures du SPF.

3. Geen. 4. Wij kopen of leasen sinds 2014 meestal benzine, benzine/hybride of benzine/aardgas voertuigen met als bedoeling de milieuimpact van het wagenpark te minimaliseren, maar waarbij we ons alleen kunnen baseren op de door leveranciers en bevoegde instanties verstrekte informatie.
3. Aucun. 4. Depuis 2014, nous achetons ou leasons uniquement des voitures essence, essence/hybride ou essence/gaz naturel avec comme objectif de minimiser l'impact environnemental du parc de voitures de notre SPF, mais où nous pouvons seulement nous baser sur les chiffres fournis par les fournisseurs et instances compétentes.

Zo bedraagt de gebruikskost van een op normale benzine rijdende middenklasseauto voor een dagtraject van 50 km 0,3 euro/km, terwijl die voor een treinkaart maar 0,063 euro/km bedraagt.
Les frais d’utilisation d’une voiture à essence de gamme moyenne pour un trajet journalier de 50 km s’élève à 0,3 euro/km tandis que celui de l’utilisation d’une carte train ne s’élève qu’à 0,063 euro/km.

Deze bedragen zijn zeker hoger voor voertuigen met elektrische of hybridemotor en voor voertuigen die noch benzine noch diesel gebruiken, dan voor traditionele voertuigen.
Ces montants sont certes plus élevés pour les véhicules à moteur électrique ou hybride et pour les véhicules qui n'utilisent ni essence ni diesel que pour les véhicules traditionnels.

De voertuigen werden aangekocht in 2012 (diesel), 2013 (benzine) en 2014 (benzine).
Les véhicules ont été acheté en 2012 (diesel), 2013 (essence) et 2014 (essence).