Traduction de «open vld senator » (Néerlandais → Français) :

Ik verwijs naar eerdere schriftelijke vragen van Open Vld senator Margriet Hermans (nr. 3-5166, Vragen en Antwoorden nr. 3-72, blz. 7706; nr. 3-3043, Vragen en Antwoorden nr. 3-55, blz. 4907; nr. 4-962) tijdens de vorige legislaturen hieromtrent.
Je me réfère à des questions écrites que la sénatrice Open Vld Margriet Hermans avait posées à ce sujet durant les législatures antérieures (n° 3-5166, Questions et Réponses 3-72, p. 7706; n° 3-3043, Questions et Réponses 3-55, p. 4907; n° 4-962).

De Belgische delegatie werd geleid door senator Anne-marie Lizin (PS), en was voorts samengesteld uit de Kamerleden François-Xavier de Donnea (MR), Patrick Moriau (PS) en Guido De Padt (open VLD) en senator Lionel Vandenberghe (sp.a-spirit).
La délégation belge était conduite par Mme Anne-Marie Lizin (PS), sénatrice, et se composait par ailleurs des députés François-Xavier de Donnea (MR), Patrick Moriau (PS) et Guido De Padt (Open VLD), ainsi que de M. Lionel Vandenberghe, sénateur (sp.a-spirit).

rechtstreeks verkozen senator (Nederlands kiescollege) - Open Vld
sénateur élu directement (Collège électoral néerlandais) - Open Vld

- Het Bureau is bijeengekomen om, overeenkomstig artikel 50 van de Grondwet en artikel 1bis van de wet van 6 augustus 1931, te voorzien in de vervanging van de heer Alexander De Croo, rechtstreeks verkozen senator voor lijst nr. 4 (Open Vld), die door de Koning tot minister werd benoemd.
- Le Bureau s'est réuni afin de pourvoir, en application de l'article 50 de la Constitution et de l'article 1bis de la loi du 6 août 1931, au remplacement de M. Alexander De Croo, sénateur élu direct de la liste n 4 (Open Vld), qui a été nommé par le Roi en qualité de ministre.

- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Welkomstreden en uiteenzettingen van de heren Philippe Mahoux (senator), Herman De Croo (afgevaardigde), Yves Leterme (Eerste Minister), Danny Pieters (voorzitter van de Senaat), Manuel Barroso (voorzitter van de EC), Herman Van Rompuy (voorzitter van de Europese Raad) en Robert Walter (voorzitter van de Europese Assemblee voor Veiligheid en Defensie), evenals van de professoren Bernard Mazijn (UGent) en Jan Wouters (KUL) 53K0865001 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 8-10,15,16,20 Minister Yves Leterme ,CD&V - Blz : 21,22,25-27
- Exposés / discussion 2010/2011-0 Discours de bienvenue et exposés de MM. Philippe Mahoux (sénateur), Herman De Croo (député), Yves Leterme (Premier Ministre), Danny Pieters (président du Sénat), Manuel Barroso (président de la CE), Herman Van Rompuy (président du Conseil européen) et Robert Walter (président de l'Assemblée européenne de sécurité et de défense), ainsi que des professeurs Bernard Mazijn (UGent) et Jan Wouters (KUL) 53K0865001 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 8-10,15,16,20 Ministre Yves Leterme ,CD&V - Page(s) : 21,22,25-27

- Algemene bespreking 2013/2014-0 Anonimiteit van de politiemensen.- Geweld en represailles jegens de politiemensen.- Legitimatieplicht.- Hristovi-arrest van het EHRM.- Speciale eenheden?.- Bijdrage van senator Gérard Deprez aan het dossier P0193 27/03/2014 Bart Somers ,Open Vld - Blz : 62 Koenraad Degroote ,N-VA - Blz : 63 Jacqueline Galant ,MR - Blz : 63-65 Peter Logghe ,VB - Blz : 65,66 Minister Joëlle Milquet ,cdH - Blz : 66
- Discussion générale 2013/2014-0 Anonymat des agents de police.- Violences et représailles à l'égard des policiers.- Obligation de légitimation.- Arrêt Hristovi de la CEDH.- Unités spéciales?.- Contribution du sénateur Gérard Deprez au dossier P0193 27/03/2014 Bart Somers ,Open Vld - Page(s) : 62 Koenraad Degroote ,N-VA - Page(s) : 63 Jacqueline Galant ,MR - Page(s) : 63-65 Peter Logghe ,VB - Page(s) : 65,66 Ministre Joëlle Milquet ,cdH - Page(s) : 66