Traduction de «opgericht actueel reeds ingevuld » (Néerlandais → Français) :

Zo werd bij de federale politie een Internet Referral Unit (IRU) opgericht, actueel reeds ingevuld met acht personeelsleden.
C'est ainsi qu'une Internet Referral Unit (IRU) a été créée au sein de la police fédérale et regroupe déjà huit membres du personnel à l'heure actuelle.

Tot de datum waarop het resultaat van de in artikel 12, § 1, van de syndicale wet bedoelde representativiteitscontrole in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt, hebben de vakorganisaties die actueel reeds zitting hebben in het onderhandelingscomité bedoeld in artikel 258 WGP, zitting in het overeenkomstig artikel 4 opgerichte onderhandelingscomité en de overeenkomstig artikel 9 van de syndicale wet opgerichte overlegcomités (artikel 30 syndicale wet).
Jusqu'à la date à laquelle le résultat du contrôle de représentativité est publié au Moniteur belge en application de l'article 12, § 1, de la loi syndicale, les organisations syndicales siégeant actuellement dans le comité de négociation visé à l'article 258 LPI, siègent dans le comité de négociation établi conformément à l'article 4 et dans les comités de concertation établis conformément à l'article 9 de la loi syndicale (article 30 loi syndicale).