Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gepersonaliseerd opschrift
Ingevoegd
Ingevoegd gen
Ingevoegde prospectus
Inlegblad
Opschrift

Vertaling van "opschrift ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE








ingevoegd gen

gène inséré | gène thérapeutique introduit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 5. In deel X van hetzelfde besluit, het laatste gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juni 2016, wordt na artikel X 31 het volgende opschrift ingevoegd: "TITEL 6 bis. - Loopbaanonderbreking in het kader van een federaal zorgverlof" Art. 6. In deel X, titel 6bis, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij artikel 5, wordt een hoofdstuk 1 dat bestaat uit het artikel X 31 bis ingevoegd, dat luidt als volgt: `HOOFDSTUK 1. - Algemene bepalingen Art. X 31 bis. § 1. Het personeelslid met verlof voor loopbaanonderbreking in het kader van een federaal zorgverlof bevindt zich in de administratieve toestand dienstactiviteit, ma ...[+++]

Art. 5. Dans la partie X du même arrêté, modifiée en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juin 2016, l'intitulé suivant est inséré après l'article X 31 : "TITRE 6 bis. - Interruption de carrière dans le cadre d'un congé soins fédéral" Art. 6. Dans la partie X, titre 6bis du même arrêté, inséré par l'article 5, il est inséré un chapitre 1, constitué de l'article X 31 bis, rédigé comme suit : "CHAPITRE 1. Dispositions générales Art. X 31 bis. § 1. Le membre du personnel en congé pour une interruption de carrière dans le cadre d'un congé soins fédéral se trouve dans la position administrative d'activité de service, mai ...[+++]


2° artikel X 28bis en 28ter worden opgeheven; 3° tussen artikel X 30 en X 31 wordt het volgende opschrift ingevoegd: "Hoofdstuk 2.

2° les articles X 28bis et 28ter sont abrogés ; 3° l'intitulé suivant est inséré entre les articles X 30 et X 31 : « Chapitre 2.


Art. 20. In titel II, hoofdstuk II, van dezelfde codex, het laatst gewijzigd bij decreet van 18 december 2015, wordt tussen artikel 2.2.6 en 2.2.7 het volgende opschrift ingevoegd : "Afdeling 2.

Art. 20. Au titre II, chapitre II, du même code, modifié en dernier lieu par le décret du 18 décembre 2015, l'intitulé suivant est inséré entre l'article 2.2.6 et l'article 2.2.7 : « Section 2.


Art. 27. In titel II, hoofdstuk II, van dezelfde codex, het laatst gewijzigd bij decreet van 18 december 2015, wordt tussen artikel 2.2.11 en 2.2.12 het volgende opschrift ingevoegd : "Afdeling 3.

Art. 27. Au titre II, chapitre II, du même code, modifié en dernier lieu par le décret du 18 décembre 2015, l'intitulé suivant est inséré entre l'article 2.2.11 et l'article 2.2.12 : « Section 3.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 35. In titel II, hoofdstuk II, van dezelfde codex, het laatst gewijzigd bij decreet van 18 december 2015, wordt tussen artikel 2.2.17 en 2.2.18 het volgende opschrift ingevoegd : "Afdeling 4.

Art. 35. Au titre II, chapitre II, du même code, modifié en dernier lieu par le décret du 18 décembre 2015, l'intitulé suivant est inséré entre l'article 2.2.17 et l'article 2.2.18 : « Section 4.


In dezelfde afdeling wordt in onderafdeling V, onder het opschrift « Gemene bepalingen betreffende de in de artikelen 199 tot 206 omschreven aftrekken », een opschrift ingevoegd, luidende :

Il est inséré, à la même section, dans la sous-section V, l'intitulée « Dispositions communes aux déductions visées aux articles 199 à 206 », un intitulé, libellé comme suit:


In dezelfde afdeling wordt in onderafdeling V, onder het opschrift « Gemene bepalingen betreffende de in de artikelen 199 tot 206 omschreven aftrekken », een opschrift ingevoegd, luidende :

Il est inséré, à la même section, dans la sous-section V, l'intitulée « Dispositions communes aux déductions visées aux articles 199 à 206 », un intitulé, libellé comme suit:


« Art. 37 bis. ­ Voor artikel 26nonies van dezelfde wet wordt het volgende opschrift ingevoegd :

« Art. 37 bis. ­ Avant l'article 26nonies de la même loi, est inséré l'intitulé suivant :


« Art. 3 bis. ­ Voor artikel 1 van dezelfde wet wordt het volgende opschrift ingevoegd :

« Art. 3 bis. ­ Avant l'article 1 de la même loi, est inséré l'intitulé suivant :


« Art. 36 bis. ­ Voor artikel 26octies van dezelfde wet wordt het volgende opschrift ingevoegd :

« Art. 36 bis. ­ Avant l'article 26octies de la même loi, est inséré l'intitulé suivant :




Anderen hebben gezocht naar : gepersonaliseerd opschrift     ingevoegd     ingevoegd gen     ingevoegde prospectus     inlegblad     opschrift     opschrift ingevoegd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'opschrift ingevoegd' ->

Date index: 2023-06-23
w