Traduction de «opslagkosten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

opslagkosten | warehousing costs
frais de stockage | frais d'entreposage

opslagkosten [ onkosten bij opslag ]
coût de stockage [ frais de stockage ]

verevening van de opslagkosten
péréquation des frais de stockage

terugbetaling van de opslagkosten
remboursement des frais de stockage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5° de opslagkosten voor 90 dagen.
5° les frais de stockage pour 90 jours.

De kosten van de passende analyses en inspecties, waaronder de opslagkosten, van gebruikte EEA waarvan vermoed wordt dat het AEEA is, kunnen in rekening worden gebracht aan de producenten, aan derden die in hun naam handelen, of aan andere personen die de overbrenging organiseren van gebruikte EEA waarvan vermoed wordt dat het AEEA is.
Les coûts des analyses et inspections appropriées, y compris les coûts de stockage, des EEE usagés suspectés d'être des DEEE peuvent être facturés aux producteurs, aux tiers agissant pour le compte des producteurs ou à d'autres personnes organisant le transfert d'EEE usagés suspectés d'être des DEEE.

2. Wat was het totaalbedrag van de door uw diensten ten laste genomen transport- en opslagkosten?
2. Quel a été le volume global de prise en charge des frais de transport et de stockage par vos services?

overdracht van vervoer- en opslagkosten op leveranciers.
le transfert aux fournisseurs des frais de transport et de stockage,

Dat zijn de administratieve kosten die door derden (bpost of andere koerierbedrijven) aangerekend worden voor de douaneaangifte, het voorschieten van de importkosten en de opslagkosten.
Il s'agit des frais administratifs facturés par des tiers (bpost ou d'autres entreprises de transport de colis) pour la déclaration en douane, l'avance des taxes à l'importation et les frais de stockage.

GEMEENTE | OPSLAGKOSTEN | STRAFRECHT | POLITIE | BESLAG OP BEZITTINGEN
COMMUNE | COUT DE STOCKAGE | DROIT PENAL | POLICE | SAISIE DE BIENS

Andere aspecten waarmee de Bank rekening houdt, zijn de mogelijkheden om de goudreserves te mobiliseren, de opslagkosten en - indien de Bank de geografische spreiding zou willen wijzigen - de kosten die daarmee gepaard gaan.
D'autres aspects dont la Banque tient compte sont la possibilité de mobiliser les réserves d'or, les frais de stockage et - si la Banque voulait changer la répartition géographique - les frais liés à cela.

Militair materieel - Aantallen - Onderhouds- en opslagkosten - Eventuele verkoop
Matériel militaire - Nombre - Frais d'entretien et d'entreposage - Vente éventuelle

het bedrag van de opslagkosten dat voor rekening komt van het interventiebureau.
le montant des frais de stockage qui est à la charge de l'organisme d'intervention.

In dit verband kunnen de lidstaten maatregelen nemen om passende informatie betreffende de opslagkosten overeenkomstig artikel 1 te verkrijgen en die informatie ter beschikking te stellen van belanghebbende partijen.
À cet égard, les États membres peuvent adopter des mesures pour obtenir des informations appropriées concernant les coûts du stockage prescrit à l'article 1er et pour mettre ces informations à la disposition des parties intéressées.