Traduction de «opvangplaats kunnen krijgen » (Néerlandais → Français) :

Dat betekent 10 000 mensen die geen opvangplaats kunnen krijgen, tenzij ze een procedure voor de rechtbank inspannen.
Cela signifie que 10 000 personnes ne peuvent être accueillies à moins d'introduire une procédure devant le tribunal.

Er wordt onderzocht op welke wijze gezinnen die zich aan de grens aanbieden een specifieke opvangplaats kunnen krijgen en wat het effect kan zijn van een dergelijke maatregel op de voorschriften van de Conventie van Chicago en de internationale verplichtingen van België.
On examine de quelle manière les familles se présentant aux frontières pourraient bénéficier de lieux d'hébergements spécifiques et quels seraient les impacts d'une telle mesure sur les prescrits de la Convention de Chicago et sur les obligations internationales de la Belgique.