Vertaling van "organising a larger number " (Nederlands → Frans) :

19) asks for a more balanced exchange between North and South when promoting EMUNI's activities and Academic mobility, notably by organising a larger number of events in Southern Mediterranean Partner Countries.
19) prône des échanges plus équilibrés entre le nord et le sud en ce qui concerne la promotion des activités d'EMUNI et la mobilité universitaire, notamment en organisant de nombreux événements dans les pays partenaires du sud de la Méditerranée;

Overcoming stereotypes and prejudices is vital for a number of areas : migration, the fight against organised crime, and terrorism.
Le dépassement des stéréotypes et des préjugés est d'une importance capitale dans de nombreux domaines, notamment l'immigration, la lutte contre la criminalité et la lutte contre le terrorisme.

– gezien het rapport van de secretaris-generaal van de VN getiteld "In Larger Freedom", het daaropvolgende document over de resultaten van de Wereldtop van 2005, alsmede het rapport van de secretaris-generaal getiteld "Investing in the United Nations: for a stronger organisation worldwide",
– vu le rapport du Secrétaire général des Nations unies "Dans une liberté plus grande", le document final ultérieur du sommet mondial de 2005 et le rapport du Secrétaire général "Investir dans l'Organisation des Nations unies pour lui donner les moyens de sa vocation mondiale",