Vertaling van "osce mediterranean partners " (Nederlands → Frans) :

3. Noting the need for enhanced cooperation between OSCE participating States, OSCE Mediterranean partners for cooperation and OSCE partners for cooperation in this field critical for the protection and health of the citizens and of their environment, as well as for the socio-economic development of the nations,
3. Notant la nécessité d'une coopération accrue entre les États participants de l'OSCE, les partenaires méditerranéens de l'OSCE pour la coopération et les partenaires de l'OSCE pour la coopération dans ce domaine essentiel pour la protection et la santé des citoyens et la défense de leur environnement, ainsi que pour le développement socio-économique des nations,

7. Urges the OSCE to consider the creation of a Working Group entrusted with the preparation of such actions, open to OSCE Mediterranean partners for cooperation and OSCE partners for cooperation.
7. Prie instamment l'OSCE d'examiner la possibilité de mettre en place un Groupe de travail chargé de préparer ces actions, ouvert aux partenaires méditerranéens de l'OSCE pour la coopération et aux partenaires de l'OSCE pour la coopération.

d. the exchange of learning points from actual events in order to enhance risk governance throughout OSCE participating States, OSCE Mediterranean countries for cooperation and OSCE partners for cooperation;
d. un échange des enseignements tirés d'événements réels susceptibles d'améliorer la gouvernance du risque dans tous les États participants de l'OSCE, les pays partenaires méditerranéens de l'OSCE pour la coopération et les pays partenaires de l'OSCE pour la coopération;

59. Encourages improved coordination, following natural catastrophes, in rescue and reconstruction operations with the OSCE's Mediterranean associates and Asian partners;
59. Incite à une meilleure coordination lors des catastrophes naturelles dans les opérations de secours et de reconstruction avec les associés méditerranéens de l'OSCE et les partenaires asiatiques;