Vertaling van "over een easy-e-space " (Nederlands → Frans) :

2. Opname van achtergrondinformatie over nationaliteit en woonplaats van gedetineerden enz., aangezien deze dringend nodig wordt geacht voor het strafrechtbeleid van de EU | Onderzoek naar de mogelijkheden om dergelijke informatie te produceren, inclusief coördinatie met de Raad van Europa wat zijn verzameling van strafrechtelijke statistieken (SPACE) betreft | COM/JLS, Eurostat Raad van Europa | Oktober 2006 | Conclusie over de mogelijkheid om uitgebreide informatie overeenkomstig de beleidsbehoeften van de EU op te nemen over de nationaliteit en woonplaats van gedetineerden enz. |
2. Inclusion d’informations générales relatives à la nationalité et à la résidence des populations carcérales, etc., considérées comme urgentes pour la politique de l’UE en matière de justice pénale | Étudier les possibilités de produire ce type d’informations, y compris la coordination avec le Conseil de l’Europe concernant la collecte de statistiques pénales (SPACE) | COM/JLS, Eurostat, Conseil de l’Europe | Octobre 2006 | Conclusions sur les possibilités d’inclure des informations élargies sur la nationalité et la résidence des populations carcérales, etc., en fonction des actions de l’UE nécessaires |

Easy-e-space : Met haar easy-e-space initiatief wil de federale overheid de publieke toegang tot pc's en internet stimuleren.
Easy-e-space: par son initiative « easy-e-space », le pouvoir fédéral entend promouvoir l'accès public au pc et à l'Internet.

Hierin werd meegedeeld dat IT Pro voornemens is om de controle te verwerven over Easy-M.
Il en ressort que IT Pro a l'intention de prendre le contrôle d'Easy-M.

is verheugd over de vorderingen die het Europees Ruimteagentschap (European Space Agency, ESA) heeft gemaakt op het gebied van precisielandbouw; is van mening dat de ESA-satelliet Sentinel 2B, die eind 2016 in een baan om de aarde zal worden gebracht, een duidelijker beeld kan geven van het door gewassen en bossen bedekte land, waardoor het landbouwbeleid doeltreffender ten uitvoer kan worden gelegd, het gebruik van hulpbronnen kan worden gerationaliseerd en de oogstperiodes kunnen worden geoptimaliseerd; verzoekt de Commissie en de lidstaten het gebruik van satellietsystemen te ondersteunen.
salue des avancées réalisées par l'Agence spatiale européenne (ESA) dans le domaine de l'agriculture de précision; est d'avis que le satellite Sentinel 2B de l'ESA, qui devrait être placé en orbite à la fin 2016, peut offrir une vision plus précise de la couverture végétale, cultures et forêts et permettra une mise en œuvre plus efficaces des politiques agricoles, de rationaliser l'utilisation des ressources et d'optimiser les périodes pour la récolte; invite la Commission et les États membres à encourager l'utilisation des systèmes satellitaires.

Voor aanvullende informatie over „EMAS Easy” zie [http ...]
Des informations supplémentaires sur la méthode EMAS Easy peuvent être consultées aux adresses suivantes: [http ...]

Deze pijler heeft 21 % van het globale EaSI-budget, d.w.z. 193 miljoen euro over een periode van zeven jaar.
Son budget correspond à 21 % du budget global de l’EaSI, soit environ 193 millions d’euros sur sept ans.

Zo werden reeds dertig Easy-e-space-ruimten opgezet over heel het land : zes in Brussel, twaalf in Wallonië en twaalf in Vlaanderen.
Ainsi, trente Easy-e-space ont déjà vu le jour à travers le pays : six à Bruxelles, douze en Wallonie et douze en Flandre.

Zo werden er reeds 30 « Easy-e-space » opgericht over heel België : 6 in Brussel, 12 in Wallonië en 12 in Vlaanderen.
Ainsi, 30 « Easy-e-space » ont déjà vu le jour à travers le pays : 6 à Bruxelles, 12 en Wallonie et 12 en Flandre.

Bij een aantal OCMW's was pas recentelijk de Easy-e-space ingericht zodat zij ons geen gegevens over het gebruik konden verstrekken.
L'Easy-e-space n'avait été installé que très récemment dans un certain nombre de CPAS, de sorte qu'il leur était difficile de nous fournir des données au sujet de son utilisation.