Traduction de «over waardevolle troeven » (Néerlandais → Français) :

Deze dorpen en stadjes beschikken over waardevolle troeven die ze kunnen gebruiken om hun lokale economieën in stand te houden of te verbeteren.
Ces villages et petites villes ont des atouts de taille qu’ils peuvent exploiter pour maintenir ou améliorer leurs économies locales.

Benin biedt zijn investeerders van over heel de wereld enkele waardevolle troeven.
Le Bénin offre aux investisseurs de tous pays quelques atouts précieux.

Met een gemeenschappelijke geschiedenis en traditie, kunst en cultuur, die de diverse gemeenschappen van de regio weerspiegelen, en een prachtige natuur beschikt de regio over waardevolle troeven.
La région peut s’enorgueillir de puissants atouts caractérisés par un patrimoine commun reflétant les diverses communautés de la région sur le plan historique, traditionnel, culturel et artistique ainsi que par une nature exceptionnelle.

De OVSE beschikt over belangrijke, op haar waardevolle acquis gebaseerde troeven, waaronder haar missies te velde die de deelnemende landen bijstaan bij het nakomen van hun verplichtingen, en haar instellingen.
L'OSCE possède d'importants atouts résultant de ses acquis précieux, notamment de ses missions sur le terrain, qui aident les États participants à respecter leurs engagements, et de ses institutions.