Traduction de «overdrukkamer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdrukkamer
chambre de compression | chambre hyperbare | chambre hyperbare à oxygène | chambre hyperbarique

caisson | drukkamer | hyperpressietank | overdrukkamer
caisson hyperbare | chambre de compression | chambre hyperbare

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° Compressoren : compressoren met meervoudige glijringdichting waarbij de spervloeistof (natte dichting) of de ontgassing (droge dichting) niet in de vrije atmosfeer ontlucht, of met dichtingen met een overdrukkamer
2° Compresseurs : compresseurs à garnitures coulissantes multiples où le liquide d'arrêt (étanchéité humide) ou le dégazage (étanchéité sèche) ne se purge pas dans l'atmosphère libre, ou avec des étanchéités avec une chambre de surpression

Sinds kort beschikt men in België over een zeer geavanceerde overdrukkamer, meer bepaald in het militair hospitaal van Neder-over-Heembeek.
Depuis peu, une chambre hyperbare de haut niveau s'est ouverte en Belgique, à l'hôpital militaire de Neder-over-Heembeek.

Met betrekking tot de overdrukkamer van het militair hospitaal worden die kosten door het ministerie van Defensie gedragen.
Ce coût est supporté par le ministère de la Défense nationale pour la chambre hyperbare située à l'hôpital militaire.

Is hij van plan om ook in andere Belgische ziekenhuizen een dergelijke overdrukkamer te installeren ?
Compte-t-il faire installer de telles chambres dans d'autres hôpitaux belges ?

Volgens de pers kostte de overdrukkamer van het militair hospitaal 25 miljoen frank.
Le coût de la chambre de l'hôpital militaire est de 25 millions de francs, selon la presse.

Kan de geachte minister mij een lijst bezorgen van Belgische ziekenhuizen die over een overdrukkamer beschikken ?
L'honorable ministre peut-il me donner la liste des hôpitaux en Belgique qui disposent d'une chambre hyperbare ?