Vertaling van "overgedragen huurovereenkomsten zullen " (Nederlands → Frans) :

Het correctiemechanisme evenals de federale toelage inzake federaal overgedragen huurovereenkomsten zullen, naar omstandigheid door het Fonds of door de politiezones aan het Fonds, worden betaald vanaf het jaar 2006 en dit gedurende 20 jaar.
Le mécanisme de correction ainsi que la subvention fédérale en matière de baux de location fédéraux transférés seront donc payés, selon les cas par le Fonds ou par les zones de police au Fonds, à partir de l'année 2006 et ce pendant 20 ans.

Art. 3. Voor de strategische masten die zich bevinden op de onroerende goederen die het voorwerp uitmaken van de overgedragen huurovereenkomsten, zullen de gemeenten en de meergemeentepolitiezones de bereikbaarheid en de functionering 24 op 24 uur door en ten behoeve van de Federale Overheid moeten verzekeren.
Art. 3. Pour les mâts installés sur les biens immobiliers faisant l'objet des baux transférés, les communes et zones de police pluricommunales devront assurer l'accessibilité et le fonctionnement 24 heures sur 24 par et pour l'Autorité fédérale.