De Commissie zal met het oog op mededingings- en overheidssteunregels onderzoeken in hoeverre jonge onderzoeksintensieve bedrijfjes behoefte hebben aan overheidssteun;
La Commission étudiera la nécessité d'un soutien public aux jeunes entreprises de petite taille à forte intensité de recherche, en ce qui concerne les règles relatives à la concurrence et aux aides d'État;