Traduction de «overkoepelende zorgprogramma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zorgprogramma’s voor kinderen implementeren
mettre en œuvre des programmes de soins pour les enfants

overkoepelende vereniging van vrijwilligerswerk
association de volontaires de coordination

overkoepelende vereniging
association de coordination

zorgprogramma
programme de soins

alomvattende benadering toepassen op zorg | overkoepelende aanpak toepassen op zorg | holistische benadering toepassen op zorg | totaalbenadering toepassen op zorg
adopter une approche holistique des soins

overkoepelend programma voor de ontwikkeling van gebieden met een structurele achterstand
programme global de développement régional dans les régions à retard structurel

overkoepelende methodologie
méthodologie parapluie

permanent overkoepelend comité
comité permanent interagences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Graag een opdeling per Gewest en een overzicht op welke specifieke aandoeningen of domeinen deze ziekenhuizen zich richten. b) Over welke specifieke en overkoepelende zorgprogramma's gaat het hier?
Pourriez-vous ventiler ces données par Région et fournir un aperçu des affections ou des domaines spécifiques pris en charge par ces hôpitaux? b) De quels programmes de soin spécifiques et globaux s'agit-il?

Zij ontwikkelden specifieke en overkoepelende zorgprogramma's voor zeldzame ziekten". a) Over welke ziekenhuizen gaat het hier?
Ils ont conçu des programmes de soin spécifiques et globaux pour les maladies rares". a) De quels hôpitaux s'agit-il?

Het overkoepelend college maakt bedoelde rapporten eveneens aan de hoofdgeneesheren en de betrokken diensthoofden van de medisch-technische diensten, diensten, functies en zorgprogramma's over.
La structure faîtière transmet également les rapports précités aux médecins en chef ainsi qu'aux chefs de service concernés des services médico-techniques, des services, des fonctions et des programmes de soins.