Vertaling van "overlegorgaan vergadert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regionaal Overlegorgaan van het Stabiliteitspact | Regionaal Overlegorgaan voor Zuidoost-Europa
table régionale du Pacte de stabilité | Table régionale pour l'Europe du sud-est

overlegorgaan
organe de concertation

overlegorgaan
enceinte de consultation

Overlegorgaan voor biotechnologie in Europa | CUBE [Abbr.]
Unité de concertation pour la biotechnologie en Europe | CUBE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 15. Het overlegorgaan vergadert in Brussel.
Art. 15. L'organe de concertation se réunit à Bruxelles.

Het overlegorgaan vergadert minstens vier maal per jaar, in Brugge.
L'organe de concertation se réunit au moins quatre fois par an, à Bruges.

Het Overlegorgaan vergadert na bijeenroeping door zijn voorzitter, die de agenda vaststelt.
L'Organe de concertation se réunit sur convocation de son président, qui fixe l'ordre du jour.

Art. 10. Het overlegorgaan vergadert regelmatig, volgens de regels die zijn vastgesteld in een samenwerkingsakkoord dat de partijen dienen te ondertekenen.
Art. 10. L'organe de concertation se réunit de manière régulière, selon les modalités fixées dans un accord de coopération à conclure par les parties.

Art. 10. Het overlegorgaan vergadert regelmatig volgens de modaliteiten bepaald in een samenwerkingsakkoord dat door de partijen moet worden gesloten.
Art. 10. L'organe de concertation se réunit de manière régulière, selon les modalités fixées dans un accord de coopération à conclure par les parties.

Art. 13. Het overlegorgaan vergadert in Brussel.
Art. 13. L'organe de concertation se réunit à Bruxelles.

De procureur des Konings te Veurne maakt zelf deel uit van de werkgroep voor een betere inning van de boeten, een overlegorgaan Financiën - Justitie dat in 2014 is opgericht en viermaal per jaar vergadert om te komen tot een betere gegevensuitwisseling tussen Financiën en Justitie.
Le Procureur du Roi de Furnes fait lui-même partie du groupe de travail pour une meilleure perception des amendes, un organe de concertation Finances - Justice qui a été créé en 2014 et se réunit quatre fois par an, dans le but d'organiser un meilleur échange de données entre les Finances et la Justice.

Art. 4. Het overlegorgaan vergadert minimaal één keer per trimester.
Art. 4. L'organe de concertation se réunit au moins une fois par trimestre.