Vertaling van "overname door norsk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adviseur fusies en overnames | mergers and acquisitions analyst | analist fusies en overnames | M&A specialist
analyste en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions/conseillère en fusions-acquisitions | conseillère en fusions-acquisitions

overname | terug- en overname | terugname
réadmission | reprise en charge

fusie door overname
fusion par absorption

fusies en overnames beheren
gérer des opérations de fusion et acquisition

overname van rente
prise en charge d'intérêts

overname door het interventiebureau
prise en charge par l'organisme d'intervention

fusies en overnames
fusions et acquisitions | fusions-acquisitions

recht van overname
droit de reprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Commissie heeft het groene licht gegeven voor de overname door Norsk Hydro Energy BV, die deel uitmaakt van de Noorse groep Norsk Hydro ASA, van Duke Energy Europe Northwest B.V., een onderneming die hoofdzakelijk actief is op het gebied van de levering van gas op groothandelsniveau in Nederland.
La Commission européenne a autorisé Norsk Hydro Energy BV, qui appartient au groupe norvégien Norsk Hydro ASA, à acquérir Duke Energy Europe Northwest B.V., une société surtout présente dans la fourniture en gros de gaz aux Pays-Bas.

De overname zal worden verwezenlijkt via Norsk Hydro Energy, een van de drie belangrijkste divisies van Norsk Hydro, die op de Europese energiemarkten commercieel actief is in de olie-, gas- en elektriciteitssector.
L'acquisition sera effectuée par l'intermédiaire de Norsk Hydro Energy, une des trois divisions principales de Norsk Hydro, qui exerce des activités commerciales dans les secteurs du pétrole, du gaz et de l'électricité sur les marchés européens de l'énergie.

Commissie hecht haar goedkeuring aan overname van Duke Energy Europe Northwest door Norsk Hydro
La Commission autorise Norsk Hydro à acquérir Duke Energy Europe Northwest