Vertaling van "palestijnse steden terug " (Nederlands → Frans) :

D. gezien resolutie 1402 van de Veiligheidsraad, aangenomen op 30 maart 2002, die Israëliërs en Palestijnen verzoekt onmiddellijk tot een volledig staakt-het-vuren te komen alsook de Israëlische troepen uit de Palestijnse steden terug te trekken en volledig samen te werken met de bijzondere gezanten om de bepalingen van het Tenet-plan en van het Mitchell-rapport uit te voeren;
D. vu la résolution 1402 du Conseil de sécurité, adoptée le 30 mars 2002, qui demande aux Israéliens et aux Palestiniens qu'ils réalisent « immédiatement un véritable cessez-le-feu », « le retrait des troupes israéliennes des villes palestiniennes » et leur pleine coopération avec les différents envoyés spéciaux pour mettre en oeuvre les dispositions du plan Tenet et du rapport Mitchell;

2) Bovendien vind ik in de hoger vermelde budgettaire aanpassing geen spoor terug van fondsen bedoeld om de oproep van de heer Hansen te beantwoorden met betrekking tot de financiering van de wederopbouw van Palestijnse steden die tijdens het Israëlische offensief werden vernield.
2. Par ailleurs, je ne vois pas de trace dans l'ajustement budgétaire mentionné plus haut, de fonds destinés à rencontrer l'appel de M. Hansen en faveur du financement de la reconstruction des villes palestiniennes détruites lors de l'offensive israélienne.