Vertaling van "parlementaire commissie bespraken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

parlementaire commissie [ parlementaire subcommissie ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

commissie EP [ EP-commissie | parlementaire commissie EG ]
commission PE [ commission parlementaire PE ]

samenstelling van een parlementaire commissie
composition d'une commission parlementaire

commissie van onderzoek | parlementaire commissie van onderzoek | parlementaire enquetecommissie
commission d'enquête parlementaire

Delegatie voor de betrekkingen met Zwitserland en Noorwegen, in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-IJsland en in de Gemengde Parlementaire Commissie van de Europese Economische Ruimte (EER)
Délégation pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen (EEE)

bijeenkomst van voorzitters van de parlementaire commissies
rencontre des Présidents des commissions parlementaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toen we dit verslag in de parlementaire commissie bespraken, waren we het zeer eens in onze analyse van de ontwikkeling in het Europees Ontwikkelingsfonds, en eveneens waren we het zeer eens toen we een besluit namen over het verslag.
Lorsque nous en avons discuté au sein de la commission, notre analyse de l’évolution du Fonds européen de développement et nos décisions dans le cadre de ce rapport ont recueilli un large consensus.

De Interparlementaire delegaties, Paritaire parlementaire commissies en Parlementaire samenwerkingscommissies bespraken mensenrechtenkwesties op hun vergaderingen met parlementsleden van partnerlanden.
Les délégations interparlementaires, les commissions parlementaires mixtes et commissions parlementaires de coopération ont débattu de problèmes relatifs aux droits de l'homme lors de leurs réunions avec des parlementaires d'autres pays partenaires.