Vertaling van "parlementaire commissie federaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

parlementaire commissie [ parlementaire subcommissie ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

commissie EP [ EP-commissie | parlementaire commissie EG ]
commission PE [ commission parlementaire PE ]

samenstelling van een parlementaire commissie
composition d'une commission parlementaire

Delegatie voor de betrekkingen met Zwitserland en Noorwegen, in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-IJsland en in de Gemengde Parlementaire Commissie van de Europese Economische Ruimte (EER)
Délégation pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen (EEE)

commissie van onderzoek | parlementaire commissie van onderzoek | parlementaire enquetecommissie
commission d'enquête parlementaire

bijeenkomst van voorzitters van de parlementaire commissies
rencontre des Présidents des commissions parlementaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

reglement van het parlement samenstelling van een parlementaire commissie Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden parlementaire commissie
règlement du Parlement composition d'une commission parlementaire Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes commission parlementaire

parlementair toezicht Ecofin Eurogroep (eurozone) reglement van het parlement Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden parlementaire commissie Europese Raad
contrôle parlementaire Ecofin Eurogroupe (zone euro) règlement du Parlement Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes commission parlementaire Conseil européen

consolidatie van de Europese Unie internationale rol van de EU Europese Unie EU-werkgelegenheidsbeleid Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden nationaal parlement Verenigd Koninkrijk parlementaire commissie economische en sociale samenhang Europese Grondwet EU-beleid Europese sociale politiek
approfondissement de l'Union européenne rôle international de l'UE Union européenne politique de l'emploi de l'UE Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes parlement national Royaume-Uni commission parlementaire cohésion économique et sociale constitution européenne politique de l'UE politique sociale européenne

parlementaire procedure Europese Commissie Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden
procédure parlementaire Commission européenne Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes

nationaal parlement EU-recht reglement van het parlement Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden parlementaire commissie Europese Unie
parlement national droit de l'UE règlement du Parlement Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes commission parlementaire Union européenne

Het Comité P is een extern controleorgaan dat, onder de begeleiding van het Federaal Parlement, belast is met het toezicht op de globale werking en uitoefening van de politiefunctie door alle bevoegde ambtenaren van de politie-, inspectie- of handhavingsdiensten en die verantwoording dient af te leggen aan de Bijzondere commissie belast met de parlementaire begeleiding van het Comité P. Voor meer informatie met betrekking tot dit thema, dien ik u dan ook door te verwijzen naar dit orgaan.
Le Comité P est un organe de contrôle externe qui, encadré par le Parlement fédéral, est chargé du contrôle du fonctionnement global des services de police et de l'exercice de la fonction de police par l'ensemble des fonctionnaires compétents des services de police, d'inspection ou de contrôle et qui doit rendre compte à la Commission spéciale chargée de l'accompagnement parlementaire du Comité P. Pour plus d'information à ce sujet, je dois donc vous renvoyer vers cet organe.

In dat verband kan verwezen worden naar het Algemeen actieplan van de Regering tegen de georganiseerde criminaliteit van 28 juni 1996, naar een Parlementaire Commissie van Onderzoek naar de Georganiseerde Criminaliteit en naar het Federaal Veiligheids- en Detentieplan.
A cet égard, on peut se référer au Plan général d'action du Gouvernement du 28 juin 1996 contre le crime organisé, à la Commission parlementaire chargée d'enquêter sur le crime organisé et au Plan fédéral de sécurité et de politique pénitentiaire.

In mijn antwoord aan de heer Van Mechelen zal hij ongetwijfeld ook gelezen hebben dat het me zeer vreemd voorkwam dat een voorzitter van een Vlaamse parlementaire commissie zich rechtstreeks tot een federaal minister richt met het verzoek een federaal ambtenaar, in casu een diplomaat uitleg te komen laten verschaffen bij een bespreking van een ontwerpdecreet in het Vlaams Parlement.
Dans ma réponse à M. Van Mechelen, il aura sûrement lu qu'il me semblait très bizarre qu'un président d'une commission parlementaire flamande s'adresse directement à un ministre fédéral pour lui demander de déléguer un fonctionnaire fédéral, en l'occurrence un diplomate, dans le cadre de l'examen d'un projet de décret au Parlement flamand.

22 mei 2013 - Brussel, Federaal Parlement: Gedachtewisseling van de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen met de heer Jean-Claude Mignon, voorzitter van de Parlementaire Assemblee van de Raad van Europa - Verslag
22 mai 2013 - Bruxelles, Parlement fédéral: Échange de vues de la commission des Relations extérieures avec M. Jean-Claude Mignon, président de l'Assemblée parlementaire du Conseil d'Europe - Rapport