Vertaling van "parlementaire enquêtecommissie-van traa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

commissie van onderzoek | parlementaire commissie van onderzoek | parlementaire enquetecommissie
commission d'enquête parlementaire

tijdelijke parlementaire enquêtecommissie inzake fraude in het douanevervoer
Commission temporaire d'enquête sur le régime de transit communautaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het verslag van de Nederlandse parlementaire enquêtecommissie « Van Traa » (inzake opsporing) lezen we onder meer over fotograferen en video-opnamen in België : « Het bevestigen van apparatuur aan de buitenkant van auto's is mogelijk.
Le rapport de la commission d'enquête parlementaire néerlandaise « Van Traa » (sur les recherches en matière judiciaire) contient le commentaire suivant au sujet des photographies et des enregistrements vidéo en Belgique : « Il est permis d'installer des équipements à l'extérieur des voitures.

Professor Traest verduidelijkt dat de voorgelegde definitie ook gehanteerd wordt door de Nederlandse parlementaire enquêtecommissie-Van Traa.
Le professeur Traest précise que la définition proposée est également utilisée par la commission parlementaire d'enquête Van Traa, aux Pays-Bas.

In het verslag van de Nederlandse parlementaire enquêtecommissie « Van Traa » (« Inzake opsporing ») lezen we onder meer over observatie met behulp van plaatsbepalingsapparatuur : « Voor het plaatsen van peilzenders in auto's is toestemming van de procureur des Konings of de onderzoeksrechter vereist.
Dans le rapport de la commission d'enquête parlementaire néerlandaise « Van Traa » (en matière de repérage), il est question notamment d'observations menées à l'aide de dispositifs de localisation.

14. In het kader van de werkzaamheden van de parlementaire enquêtecommissie Opsporingsmethoden ­ naar haar voorzitter doorgaans de Commissie-van Traa genoemd ­ werd aandacht besteed aan het probleem van de definitie van georganiseerde criminaliteit.
14. Dans le cadre des travaux de la commission d'enquête parlementaire « Opsporingsmethoden » ­ appelée généralement, du nom de son président, Commission van Traa ­, on s'est intéressé au problème de la définition de la criminalité organisée.

luchthaven hulp aan getroffenen openbare veiligheid slachtofferhulp Syrië terrorisme parlementair onderzoek politie Hoofdstedelijk Gewest Brussels politiële samenwerking justitiële samenwerking internationale samenwerking extremisme metro rechterlijke macht staatsveiligheid religieus conservatisme enquêtecommissie
aéroport aide aux sinistrés sécurité publique aide aux victimes Syrie terrorisme enquête parlementaire police Région de Bruxelles-Capitale coopération policière coopération judiciaire coopération internationale extrémisme métro pouvoir judiciaire sûreté de l'Etat intégrisme religieux commission d'enquête

corruptie parlementaire procedure naturalisatie parlementaire commissie fraude enquêtecommissie politiek asiel georganiseerde misdaad parlementair onderzoek
corruption procédure parlementaire naturalisation commission parlementaire fraude commission d'enquête asile politique criminalité organisée enquête parlementaire

Frankrijk terrorisme parlementair onderzoek politie extremisme politieke verantwoordelijkheid toegang tot de informatie rechterlijke macht staatsveiligheid enquêtecommissie
France terrorisme enquête parlementaire police extrémisme responsabilité politique accès à l'information pouvoir judiciaire sûreté de l'Etat commission d'enquête

belastingvlucht parlementair onderzoek belastingfraude Panama belastingadministratie enquêtecommissie
évasion fiscale enquête parlementaire fraude fiscale Panama administration fiscale commission d'enquête

openbare veiligheid Frankrijk terrorisme parlementair onderzoek Hoofdstedelijk Gewest Brussels staatsveiligheid enquêtecommissie
sécurité publique France terrorisme enquête parlementaire Région de Bruxelles-Capitale sûreté de l'Etat commission d'enquête