Traduction de «participatiefonds gevraagd heeft » (Néerlandais → Français) :

De minister antwoordt dat het bedrag bepaald in artikel 309 het bedrag is dat het Participatiefonds gevraagd heeft. Dat fonds beschikt over voldoende reserves om de rest bij te passen.
La ministre répond que le montant figurant à l'article 309 est celui demandé par le Fonds de participation qui, pour le reste, dispose de réserves suffisantes pour assurer le complément.

De raad van bestuur van het Participatiefonds heeft in 1997 aan een extern consulent gevraagd een onderzoek te voeren naar de kwaliteit en efficiëntie van het beheer alsook naar de socio-economische rol van het fonds.
Le conseil d'administration du Fonds de participation a demandé en 1997 à un consultant de procéder à l'examen de la qualité et l'efficacité de la gestion ainsi que du rôle socio-économique du fonds.