Vertaling van "partijfinanciering verkiezingscampagne " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verkiezingscampagne
campagne électorale

partijfinanciering
financement des partis

betaling van campagnekosten | financiering van verkiezingscampagnes
financement des campagnes électorales

campagnemedewerkster | medewerker verkiezingscampagne | medewerker politieke campagne | medewerkster politieke campagne
chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique

een gedeeltelijke vergoeding van de kosten van de verkiezingscampagne
un remboursement partiel des dépenses électorales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

partijfinanciering verkiezingscampagne financiering van een verkiezing landelijke verkiezing
financement des partis campagne électorale financement électoral élection nationale

partijfinanciering verkiezingscampagne regionale verkiezingen financiering van een verkiezing Europese verkiezing
financement des partis campagne électorale élection régionale financement électoral élection européenne

verkiezingscampagne financiering van een verkiezing eerbiediging van het privé-leven politieke moraal partijfinanciering
campagne électorale financement électoral protection de la vie privée moralité de la vie politique financement des partis

verkiezingscampagne financiering van een verkiezing partijfinanciering
campagne électorale financement électoral financement des partis

partijfinanciering verkiezingspropaganda verkiezingscampagne financiering van een verkiezing
financement des partis propagande électorale campagne électorale financement électoral

5. is bezorgd over het misbruik van administratieve middelen en het systeem van campagnefinanciering, dat niet voldeed aan de internationale normen die zijn vastgesteld door de Groep van staten tegen corruptie (Greco) van de Raad van Europa; vraagt de nieuwe regering de wet op partijfinanciering verder te verscherpen met het oog op meer transparantie over financiering en uitgaven, volledige openheid over financieringsbronnen en uitgaven voor verkiezingscampagnes, en sancties bij inbreuken op de bepalingen betreffende de financiering van verkiezingscampagnes;
5. est préoccupé par le détournement des ressources administratives et le système de financement de la campagne, qui n'ont pas respecté les normes internationales définies par le Groupe d'États contre la corruption (GRECO) du Conseil de l'Europe; invite le nouveau gouvernement à continuer de renforcer les dispositions législatives relatives au financement des partis afin d'instaurer une plus grande transparence au niveau des recettes et des dépenses, de la publication intégrale des sources et des montants des recettes et des dépenses et les sanctions en cas de non-respect des dispositions relatives au financement des campagnes en particulier;

2. betreurt ook dat de Oekraïense autoriteiten tijdens de verkiezingscampagne niet in staat zijn geweest gevolg te geven aan alle opmerkingen in de tussentijdse verslagen van de internationale verkiezingswaarnemingsmissie over met name het misbruik van administratieve middelen, de beschuldigingen van omkoperij en het kopen van stemmen, en het gebrek aan transparantie van campagne- en partijfinanciering;
2. regrette également que, pendant la campagne électorale, les pouvoirs publics ukrainiens n'aient pas su répondre à toutes les observations figurant dans les rapports intermédiaires de la mission internationale d'observation électorale concernant notamment le recours abusif aux moyens de l'administration, les allégations de corruption et d'achat de votes et le manque de transparence de la campagne et du financement des partis politiques;