Artikel 1. In artikel 1, § 3, eerste lid, van het koninklijk besluit van 24 juli 2012 tot regeling van de terugbetaling door het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers van de kosten van de materiële hulp door de openbare centra voor maatschappelijk welzijn toegekend aan een begunstigde gehuisvest in een plaatselijk opvanginitiatief, wordt het zinsdeel « 42,30 EUR per dag en per bezette opvangplaats » vervangen door het zinsdeel « 65,15 EUR per dag en per bezette individuele opvangplaats en 77,13 EUR per dag en per bezette aparte collectieve opvangplaats ».
Article 1 . Dans l'article 1 , § 3, alinéa 1 , de l'arrêté royal du 24 juillet 2012 réglant le remboursement par l'Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile des frais relatifs à l'aide matérielle accordée par les centres publics d'aide sociale à un bénéficiaire de l'accueil hébergé dans une initiative locale d'accueil, la phrase « 42,30 EUR par jour et par place d'accueil occupée » est remplacée par la phrase « 65,15 EUR par jour et par place d'accueil individuelle occupée et 77,13 EUR par jour et par place d'accueil collective séparée et occupée ».
