Vertaling van "performant informaticasysteem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

informaticasysteem
système de traitement d'informations

ict performance controller | ICT performance manager | application performance manager | ict capaciteitsplanner
planificatrice de la capacité TIC | responsable de la planification de la capacité en technologies de l'information et de la communication | responsable de la planification de la capacité en TIC | responsable de la planification de la capacité informatique

performance van energiecentrales testen | prestaties van elektriciteitscentrales testen | performance van elektriciteitscentrales testen | prestaties van energiecentrales testen
tester les capacités de centrales électriques

behoeften van artiesten identificeren | behoeften van performers herkennen | behoeften van artiesten herkennen | behoeften van performers identificeren
cerner les besoins des artistes

performance management
gestion des performances

performance fee | uitvoeringsprovisie
commission de performance | commission liée aux résultats | performance

project performance audit report
rapport d'évaluation rétrospective du projet

performance management (nom neutre) | prestatiemanagement (nom neutre)
gestion de la performance

corporate social performance
performance sociale

key performance indicator (nom) | KPI (nom) | kritieke prestatie-indicator (nom masculin)
indicateur clé de performance | ICP | indicateur de performance | KPI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De noodzaak van een performant informaticasysteem bij de arbeidsauditoraten.
Nécessité de l'instauration d'un système informatique performant auprès des auditorats du travail.

3. Wanneer zullen de arbeidsauditoraten beschikken over een performant informaticasysteem waarmee zij bijvoorbeeld degelijke statistieken kunnen aanmaken en elektronische processen-verbaal niet langer in papier hoeven te ontvangen?
3. Quand les auditorats du travail pourront-ils disposer d'un système informatique performant leur permettant d'établir par exemple des statistiques fiables et d'éviter que les procès-verbaux électroniques leur soient toujours envoyés en version papier?

1. Welke plannen bestaan er momenteel om een performant informaticasysteem met betrekking tot de gerechtskosten tot stand te brengen?
1. Des plans existent-ils actuellement pour mettre au point un système informatique performant pour la gestion des frais de justice ?

Daarbij komen de verouderde uitrusting, de nood aan een performant informaticasysteem en aan een beleid van beroepsopleiding, een te grote diversiteit in de wijzen van betaling - de Commissie stelt voor de betaling in liquide middelen af te schaffen - en de nood aan het doelgerichter maken en evalueren van de sensibiliserings- en informatiecampagnes.
À cela s'ajoutent le caractère obsolète des outils, le besoin d'un soutien informatique et d'une application informatique performante, le besoin d'une politique de formation professionnelle, une trop grande diversité dans les modes de paiement - la commission préconise la suppression des paiements en liquide - et le besoin de mieux cibler et d'évaluer les campagnes de sensibilisation et d'information.

Uit onderzoek van het Rekenhof naar de contractuele aanwerving van personeelsleden voor het administratief en logistiek kader (CALog) van de federale politie, blijkt dat een efficiënt gegevensbeheer bemoeilijkt wordt aangezien de politiediensten vooralsnog niet beschikken over een performant informaticasysteem.
Il ressort d'une étude de la Cour des comptes relative au recrutement de personnel contractuel pour le cadre administratif et logistique (CALog) de la police fédérale que l'absence de système informatique performant constitue un obstacle à la gestion efficace des données.

Binnen de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu werd een performant informaticasysteem op punt gezet voor de registratie, verwerking en rapportering van gegevens over het ziekteverzuim van de federale ambtenaren, om vergelijkingen te kunnen maken met andere sectoren (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2006-2007, nr. 162, blz. 31632).
Au sein du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, un système informatique performant a été élaboré pour l'enregistrement, le traitement et l'établissement de rapports concernant les données sur les absences pour maladie des fonctionnaires fédéraux afin de permettre des comparaisons avec d'autres secteurs (Questions et Réponses, Chambre, 2006-2007, n° 162, p. 31632).

- Gebrek aan een performant informaticasysteem.
- Absence de système informatique performant.

Binnen de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu werd een performant informaticasysteem op punt gezet voor de registratie, verwerking en rapportering van de gegevens over het ziekteverzuim van de federale ambtenaren, om vergelijkingen te kunnen maken met andere sectoren" (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2006-2007, nr. 162, blz. 31632).
Au sein du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, un système informatique performant a été élaboré pour l'enregistrement, le traitement et l'établissement de rapports concernant les données sur les absences pour maladie des fonctionnaires fédéraux afin de permettre des comparaisons avec d'autres secteurs" (Questions et Réponses, Chambre, 2006-2007, n° 162, p. 31632).

Binnen de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu werd een performant informaticasysteem op punt gezet voor de registratie, verwerking en rapportering van gegevens over het ziekteverzuim van de federale ambtenaren, om vergelijkingen te kunnen maken met andere sectoren.
Au sein du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, un système informatique performant a été élaboré pour l'enregistrement, le traitement et l'établissement de rapports concernant les données sur les absences pour maladie des fonctionnaires fédéraux afin de permettre des comparaisons avec d'autres secteurs.