Vertaling van "persartikel trok mijn " (Nederlands → Frans) :

- Een persartikel trok mijn aandacht omdat daarin werd bericht over het feit dat de procureur des Konings te Brussel een burger de toelating had gegeven twee echtgenotes te laten inschrijven in het rijksregister.
- Mon attention a été attirée par un article de presse qui relayait l'autorisation accordée à un citoyen par le procureur du Roi de Bruxelles d'inscrire deux épouses sur le même registre national.

Een vrij klein persartikel trok mijn aandacht, waarin werd beschreven op welke manier stagiair-artsen momenteel in België werken.
Mon attention a été attirée par un article de presse passé relativement inaperçu et évoquant les conditions de travail des médecins-stagiaires en Belgique.