Traduction de «personeel en administratieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

administratief personeel | administratieve groep
cadre admnistratif

administratieve organisatie
organisation administrative

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

personeel motiveren bij het schoonmaken | personeel motiveren bij schoonmaakwerkzaamheden | personeel aansturen bij schoonmaakwerkzaamheden | personeel stimuleren bij schoonmaakwerkzaamheden
encourager le personnel à participer à des activités de nettoyage

Europees ambtenaar [ ambtenaar van de Europese Unie | beambte | EG-personeel | EG-standaardfunctie | EU-ambtenaar ]
fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]

personeel op de vestigingsplaats | personeel werkzaam op het centrum | plaatselijk personeel | ter plaatse werkzaam personeel
personnel affecté au site

personeel belast met de regelgeving | personeel van toezichthoudende instantie | personeel van vergunninggevende instantie | toeziend personeel
personnel de l'organisme réglementaire

medisch personeel adviseren | advies geven aan medisch personeel | raad geven aan medisch personeel
conseiller le personnel médical

personeel helpen zich te ontwikkelen | personeel helpen groeien | personeel helpen zich te ontplooien
assurer le développement du personnel

onderzoek en contact voor administratieve doeleinden
Examen médical et prise de contact à des fins administratives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PERSONEEL | MIGRATIEBELEID | ADMINISTRATIEVE PROCEDURE | AANWERVING | VLUCHTELING | ASIELRECHT
PERSONNEL | POLITIQUE MIGRATOIRE | PROCEDURE ADMINISTRATIVE | RECRUTEMENT | REFUGIE | DROIT D'ASILE

STAKING | PERSONEEL | VERVOERBELEID | ADMINISTRATIEVE SANCTIE | VERVOER PER SPOOR
GREVE | PERSONNEL | POLITIQUE DES TRANSPORTS | SANCTION ADMINISTRATIVE | TRANSPORT FERROVIAIRE

Ten eerste liep de detailhandel naar schatting 880 miljoen euro aan inkomsten mis (op een omzet van 75,8 miljard euro) door winkeldiefstal, leveranciersfraude, diefstal door personeel en administratieve fouten.
Premièrement, le baromètre estime que les détaillants subissent 880 millions d'euros de perte (sur un chiffre d'affaires de 75,8 milliards d'euros) suite au vol à l'étalage, la fraude par les fournisseurs, le vol par le personnel et les erreurs administratives.

OVERHEIDSADMINISTRATIE | MOBILITEIT VAN ARBEIDSKRACHTEN | PERSONEEL | OVERHEID | ADMINISTRATIEVE HERVORMING
ADMINISTRATION PUBLIQUE | MOBILITE DE LA MAIN-D'OEUVRE | PERSONNEL | POUVOIRS PUBLICS | REFORME ADMINISTRATIVE

PERSONEEL | LOONPREMIE | ADMINISTRATIEVE HERVORMING | BURGERBESCHERMING
PERSONNEL | PRIME DE SALAIRE | REFORME ADMINISTRATIVE | PROTECTION CIVILE

— personeel dat administratieve of managementondersteunende bijstand geeft aan de korpschefs;
— le personnel qui prête une assistance administrative ou managériale au chef de corps;

Indeling van het personeel naar administratieve stand en geslacht : fysieke eenheden
Répartition du personnel selon la position administrative et le sexe : unités physiques

1.1. Onderstaande tabel vermeldt de verdeling van het personeel volgens administratieve stand en geslacht.
1.1. Le tableau ci-dessous reprend la répartition du personnel selon la position administrative et le sexe.

Op 9 maart heb ik aan mevrouw Crevits geantwoord dat ik haar voorstel om aan de vertragingen bij de verwervingen voor de aanleg van fietspaden te verhelpen door het versterken van de samenwerking tussen de comités en de Vlaamse administratie onder andere door personeels- en administratieve ondersteuning te verlenen aan de federale aankoopcomités, kan aanvaarden.
Le 9 mars, j’ai répondu à Mme Crevits que je pouvais accepter sa proposition de renforcer la collaboration entre les comités et l’Administration flamande, entre autres, par une aide en personnel et administrative prêtée aux comités d’acquisition fédéraux, afin de remédier aux retards dans les acquisitions pour l’aménagement des pistes cyclables.

Volgens de informatie waarover ik beschik, gaan de diensten van uw departement (algemene directie Human Resources, divisie Personeel, sectie Administratieve Expertise, subsectie Norariaat) ervan uit dat de “kaart om vaderlandslievende redenen” slechts wordt toegekend aan de oudstrijders van de Oorlog 1940-1945 en van de veldtocht in Korea die houders zijn van het statuut van nationale erkentelijkheid of aan hun rechthebbenden.
Selon les informations en ma possession, les services de votre ministère (direction générale Human Resources, division Personnel, section Expertise administrative, sous-section Notariat) considèrent que la «carte pour raison patriotique» n'est attribuée qu'aux anciens combattants de la Guerre 40-45 et de la Campagne de Corée titulaires d'un statut de reconnaissance nationale ou à leurs ayants droit.