Vertaling van "personeelsformatie werd gevraagd " (Nederlands → Frans) :

Welke personeelsformatie werd gevraagd (per aanvraag, zodat er zicht is op de verdeling per strekking) ?
Quel cadre du personnel a-t-on demandé (par dossier, de façon à avoir une idée de la répartition par tendance) ?

Kan de geachte minister voor elk van deze vierendertig aanvragen uit het Vlaamse Gewest meedelen welke personeelsformatie werd gevraagd (hoeveel bedienaren van welke soort per moskee-dossier) ?
L'honorable ministre peut-il me dire quel cadre du personnel a été demandé pour chacune des 34 demandes introduites en Région flamande (combien de ministres du culte et de quel type, par dossier de mosquée) ?