Traduction de «personen feedback gekregen » (Néerlandais → Français) :

Gelukkig hebben de betrokken personen feedback gekregen van het assessmentbedrijf en hebben ze kunnen vaststellen dat ze niet als incompetent werden beschouwd, maar enkel dat ze niet exact beantwoordden aan het profiel dat was gedefinieerd en gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad.
Heureusement, ces personnes ont pu recevoir un feedback de la part de la firme d'assessment et ont pu constater qu'elles n'étaient pas considérées comme incompétentes mais seulement qu'elles ne répondaient pas exactement au profil défini et publié au Moniteur belge.

Anderzijds is de feedback die gekregen wordt van de firma's en de personen die gebruik maken van de diensten van JEPP positief, wat voldoende aantoont dat de gevolgde weg moet worden voortgezet.
D'un autre côté, le feed-back reçu des firmes et personnes utilisant les services de JEPP est positif et démontre à suffisance qu'il faut poursuivre dans cette voie.