Traduction de «perziken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

perziken uit blik
pêche en boite

perziken
pêches

perziken op siroop
pêches au sirop

perziken-eau-de-vie
eau-de-vie de pêches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De fruitteelt, met inbegrip van de speciale teelten, zoals druiven-, perziken- en aardbeienteelt : barema fruitteelt - 145.5;
2. La fruiticulture y compris les cultures spéciales telles que la viticulture, la culture de pêches et la culture de fraises : barème fruiticulture - 145.5;

Gedelegeerde Verordening van de Commissie houdende wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1165 tot vaststelling van tijdelijke buitengewone maatregelen ter ondersteuning van producenten van perziken en nectarines in Griekenland, Spanje en Italië (C(2017)05993 — 2017/2844(DEA))
Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement délégué (UE) 2017/1165 en ce qui concerne les mesures exceptionnelles de soutien temporaire en faveur des producteurs de pêches et de brugnons et nectarines en Grèce, en Espagne et en Italie (C(2017)05993 — 2017/2844(DEA))

2. De fruitteelt, met inbegrip van de speciale teelten, zoals druiven-, perziken- en aardbeienteelt : barema fruitteelt - 145.5.
2. La fruiticulture y compris les cultures spéciales telles que la viticulture, la culture de pêches et la culture de fraises : barème fruiticulture - 145.5.

perziken en nectarines : vrijstelling van douanerechten van 1 december tot en met 31 maart; vermindering met 15 % van de douanerechten voor de rest van het jaar;
Pêches, brugnons et nectarines : exemption du droit de douane du 1 décembre au 31 mars. Réduction de 15 % du droit de douane le reste de l'année.

2. Met betrekking tot met name bereid vruchten (perziken, peren en abrikozen) zal Zuid-Afrika zijn uitvoer naar de Europese Unie op evenwichtige wijze beheren.
2. En ce qui concerne plus particulièrement les fruits préparés (pêches, poires et abricots), l'Afrique du Sud accepte de gérer de manière équilibrée ses exportations vers la Communauté.

Abrikozen, kersen, perziken (nectarines daaronder begrepen)
Abricots, cerises, pêches (y compris les brugnons et nectarines)

Perziken, nectarines daaronder begrepen, van 1 januari tot en met 10 juni en van 1 oktober tot en met 31 december
Pêches, y compris les brugnons et nectarines, du 1er janvier au 10 juin et du 1er octobre au 31 décembre

Perziken, bereid of verduurzaamd (met uitzondering van de producten bedoeld bij de codes 2008 70 11, 2008 70 31, 2008 70 39 en 2008 70 59) (waarvoor de voetnoot niet geldt)
Pêches, préparées ou conservées (à l'exclusion des produits des nos2008 70 11, 2008 70 31, 2008 70 39 et 2008 70 59 pour lesquels la note de bas de page ne s'applique pas)