Traduction de «philippe busquin commissaris » (Néerlandais → Français) :

Zijn ervaring als plaatsvervangend Kabinetschef van voormalig Commissaris voor Onderzoek, Philippe Busquin, en het versterken van het Europees Semester in zijn huidige rol als plaatsvervangend Secretaris-Generaal, maken hem zeer geschikt voor deze nieuwe positie.
Après avoir été Chef de Cabinet adjoint de l'ancien Commissaire à la Recherche Philippe Busquin il a renforcé le processus du Semestre Européen dans ses fonctions actuelles de Secrétaire général adjoint.

Op 7 juni 2001 ondertekenden commissaris Philippe Busquin (Onderzoek) en de president van de Europese Investeringsbank (EIB), Philippe Maystadt, een gezamenlijk memorandum op het gebied van onderzoek[18].
Le 7 juin 2001, le commissaire à la recherche, M. Philippe Busquin, et le président de la BEI, M. Philippe Maystadt, ont signé un mémorandum conjoint dans le domaine de la recherche[18].

Voorstelling door de heer Philippe Busquin, Europees Commissaris voor Onderzoek, van het Groenboek over de toekomst van het Europees ruimtevaartbeleid ­ Werkgroep « Ruimtevaart », 29 januari 2003
Présentation, par Monsieur Philippe Busquin, Commissaire européen chargé de la recherche, du livre vert sur l'avenir de la politique spatiale européenne ­ Groupe de travail « Espace », 29 janvier 2003

Hoorzitting met de heer Philippe Busquin, Europees commissaris voor Onderzoek
Audition de M. Philippe Busquin, commissaire européen chargé de la Recherche

Gedachtewisseling met de heer Philippe Busquin, Europees Commissaris
Echange de vues avec M. Philippe Busquin, Commissaire européen

Hoorzitting met de h. Kurt Vandenberghe, adviseur van de heer Philippe Busquin, Europees commissaris voor onderzoek De Europese ruimtevaartpolitiek en zijn belang voor de Belgische ruimtevaartsector
Audition de M. Kurt Vandenbergh, conseiller de M. Philippe Busquin, commissaire européen à la recherche La politique spatiale européenne et son intérêt pour le secteur spatial belge

De conferentie vindt plaats in het Karel de Grote-gebouw te Brussel. Zij begint op 30 januari om 10 u 's ochtends met een openingstoespraak door Philippe Busquin, commissaris voor wetenschappelijk onderzoek.
La réunion aura lieu au bâtiment Charlemagne, à Bruxelles, à partir du 30 janvier à 10 heures. Elle commencera par un exposé introductif de M. Busquin, commissaire à la recherche.

Philippe Busquin, commissaris voor onderzoek: "Om te voldoen aan de strenge doelstellingen van het Protocol van Kyoto zal de EU steeds meer gebruik gaan maken van hernieuwbare energiebronnen en alternatieve brandstoffen - zoals waterstof.
Le commissaire européen à la recherche, M. Busquin, a précisé: "Afin d'atteindre les objectifs rigoureux du protocole de Kyoto, l'UE fera davantage appel aux sources d'énergie renouvelables et aux carburants de substitution, dont l'hydrogène.

Philippe Busquin, commissaris voor Onderzoek, verantwoordelijk voor het Europese ruimtevaartbeleid, opent vandaag in Brussel de eerste vergadering van het stuurcomité van het GMES-initiatief (Mondiale bewaking inzake milieu en veiligheid).
Philippe Busquin, Commissaire pour la recherche, responsable de la politique européenne de l'espace, ouvrira aujourd'hui à Bruxelles la première réunion du comité de pilotage de l'initiative GMES (Surveillance Mondiale pour l'Environnement et la Sécurité).

In La Libre van 21 juni 2011 verscheen overigens onder de titel `Comment la Grèce a roulé l'Europe' ook een artikel over de context van de Griekse toetreding met onder meer opmerkingen van de vroegere Europese commissaris Philippe Busquin.
Du reste, La Libre Belgique du 21 juin 2011 a publié un article intitulé « Comment la Grèce a roulé l'Europe » consacré au contexte de cette adhésion et notamment illustré d'observations de l'ex-commissaire européen Philippe Busquin.