Traduction de «platform belgian medical imaging platform » (Néerlandais → Français) :

In 2013 werd het BelPEP platform (Belgian Psychotropics Experts Platform) opgericht.
En 2013 la plate-forme BelPEP (Belgian Psychotropics Experts Platform) a été créée.

U vindt de uitgaven ook uitgesplitst per landsgedeelte, met de evoluties, voor de totale uitgaven en uitgesplitst. 3. a) en b) Om het onnodig gebruik van CT-onderzoeken te verminderen en het goed gebruik van medische beeldvorming te promoten werd in 2010 het Belgian Medical Imaging Platform (BELMIP) opgericht.
Vous trouverez également les dépenses ventilées par Région, y compris les évolutions, pour les dépenses totales et par Région. 3. a) et b) La Belgian Medical Imaging Platform (BELMIP) a été créée en 2010 en vue de réduire l'utilisation inutile des examens CT et de promouvoir le bon usage de l'imagerie médicale.

Het is binnen dit perspectief dat het BelPEP platform (Belgian Psychotropics experts platform), bestaande uit multidisciplinaire deskundigen, werd opgericht in het najaar van 2012.
C'est dans cette optique que la plate-forme BelPEP (Belgian Psychotropics experts platform), constituée d'experts multidisciplinaires, a été créée fin 2012.

Inzake de medische beeldvorming werd het platform « Belgian Medical Imaging Platform (Belmip) » in het leven geroepen. Daarin zijn de geneesheren-radiologen, het RIZIV, de FOD Volksgezondheid vertegenwoordigd.
Dans le domaine de l'imagerie médicale, on a créé la plate-forme Belmip (« Belgian Medical Imaging Platform ») qui comprend des médecins radiologues ainsi que des représentants de l'INAMI et du SPF Santé publique.

Initiatieven in het kader van medische beeldvorming worden gecoördineerd door het Belgian Medical Imaging Platform (BELMIP).
Les initiatives prises dans le cadre de l'imagerie médicale sont coordonnées par la Belgian Medical Imaging Platform (BELMIP).

De vereniging zonder winstoogmerk Focus on Medical Imaging, een initiatief van het platform BELMIP (Belgian Medical Imaging Platform), informeert periodiek alle artsen over correct gebruik van medische beeldvorming aan de hand van de gelijknamige brochures.
L'association sans but lucratif Focus on Medical Imaging, une initiative de la plate-forme BELMIP (Belgian Medical Imaging Platform), informe périodiquement tous les médecins sur l'usage correct de l'imagerie médicale au moyen des brochures du même nom.

Ten tweede heeft het BIPIB platform (Belgian Interdisciplinary Platform for Industrial Biotechnology), dat ik begin dit jaar heb opgericht, nu zijn verslag voorgesteld.
Ensuite, la plate-forme BIPIB (Belgian Interdisciplinary Platform for Industrial Biotechnology), que j'ai constituée au début de l'an dernier, vient de déposer son rapport.

In deze interkabinettenwerkgroep hebben vertegenwoordigers van de Federale Overheid, de Gemeenschappen /Gewesten en experten uit BELMIP (het Belgian Medical Imaging Platform) in overleg een protocolakkoord uitgewerkt.
Ce groupe composé de représentants de l'État fédéral, des Communautés et Régions et experts de BELMIP (medical Imaging Platform) a préparé un protocole d'accord.