Traduction de «pneumokokken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bronchitis door pneumokokken
bronchite à pneumocoque

artritis en polyartritis door pneumokokken
Arthrite et polyarthrite à pneumocoques

pericarditis (door) | etterig | pericarditis (door) | pneumokokken | pericarditis (door) | stafylokokken | pericarditis (door) | streptokokken | pericarditis (door) | viraal | pyopericarditis
Péricardite:pneumococcique | purulente | staphylococcique | streptococcique | virale | Pyopéricardite

sepsis door pneumokokken
Septicémie à pneumocoques

lobaire pneumonie door pneumokokken
pneumonie lobaire pneumococcique

vaccineren tegen pneumokokken
vaccination contre le pneumocoque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 4. Het vaccinatieprogramma voor kinderen en jongeren omvat volledige basisvaccinatie tegen volgende ziektes of kiemen: polio, difterie, tetanus, kinkhoest, Haemophilus influenzae type b, hepatitis B, pneumokokken, mazelen, bof, rubella, meningokokken van serogroep C en voor meisjes tegen HPV.
Art. 4. Le programme de vaccination pour les enfants et les jeunes comprend une vaccination de base complète contre les maladies ou germes suivants : la polio, la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l'Haemophilus influenzae type b, l'hépatite B, le pneumocoque, la rougeole, les oreillons, la rubéole, le méningocoque de sérogroupe C et pour les filles contre le VPH.

1° op de leeftijd van 8 weken: een hexavalent vaccin tegen polio, difterie, tetanus, kinkhoest Haemophilus influenzae type b en hepatitis B en een geconjugeerd vaccin tegen pneumokokken;
1° à l'âge de 8 semaines : un vaccin hexavalent contre la polio, la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l'Haemophilus influenzae type b et l'hépatite B et un vaccin conjugué contre le pneumocoque ;

3° op de leeftijd van 16 weken: een hexavalent vaccin tegen polio, difterie, tetanus, kinkhoest Haemophilus influenzae type b en hepatitis B en een geconjugeerd vaccin tegen pneumokokken;
3° à l'âge de 16 semaines : un vaccin hexavalent contre la polio, la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l'Haemophilus influenzae type b et l'hépatite B et un vaccin conjugué contre le pneumocoque ;

4° op de leeftijd van 12 maanden: een vaccin tegen mazelen, bof en rubella en een geconjugeerd vaccin tegen pneumokokken;
4° à l'âge de 12 mois : un vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole et un vaccin conjugué contre le pneumocoque ;

Bovendien zien we dat het resistentiepercentage bij pneumokokken voor penicilline in de periode van 2000 tot 2009 sterk gedaald is van 18 % naar 7 %.
En outre, nous constatons que le taux de résistance a fortement diminué à la pénicilline pneumocoque entre 2000 et 2009 (de 18 % à 7 %).

Bemerk dat het geconjugeerde vaccin tegen pneumokokken (Prevenar) pas sinds 1 januari 2007 wordt terugbetaald.
À noter que le vaccin pneumocoque conjugué (Prévenar) n'était pas remboursé jusqu'au 1 janvier 2007.

In de Gezondheidsenquête 2012 wordt de vaccinatie tegen pneumokokken opnieuw bepaald.
L’Enquête de santé 2012 a, une nouvelle fois, estimé le taux de vaccination contre le pneumocoque.

Ongeconjugeerd 23-valent vaccin tegen pneumokokken en het influenza vaccin :
Vaccins pneumocoque 23-valent (non conjugué) et grippe

de vaccinatie tegen de pneumokokken
la vaccination contre les pneumocoques

4° vaccinatie onder meer tegen difterie en tetanos, griep en pneumokokken in functie van de leeftijd;
4° vaccination entre autres contre la diphtérie et le tétanos, grippe et pneumocoque en fonction de l'âge;