Vertaling van "streptokokken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

streptokokken toxische shock syndroom
syndrome du choc toxique d'origine streptococcique

infectie met beta-hemolytische streptokokken
infection à streptocoques bêta-hémolytiques

hemolytische streptokokken
streptocoque hémolytique

pericarditis (door) | etterig | pericarditis (door) | pneumokokken | pericarditis (door) | stafylokokken | pericarditis (door) | streptokokken | pericarditis (door) | viraal | pyopericarditis
Péricardite:pneumococcique | purulente | staphylococcique | streptococcique | virale | Pyopéricardite

sepsis door overige gespecificeerde streptokokken
Autres septicémies à streptocoques

pijnlijke keel door streptokokken
mal de gorge à streptocoques

sepsis door streptokokken
Septicémie à streptocoques

pneumonie door streptokokken
pneumonie à streptocoques

meningitis door streptokokken
méningite à streptocoques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verstrekking 551073-551084 mag slechts worden aangerekend aan de ZIV bij patienten jonger dan 18 jaar met klinisch vermoeden van acuut gewrichtsreuma na streptokokken faryngitis (ARF) of van poststreptokokken reactive artritis (PSRA).
La prestation 551073-551084 ne peut être portée en compte à l'AMI uniquement qu'en cas de suspicion clinique de rhumatisme articulaire aigu secondaire à une pharyngite à Streptococoques (RAA) ou d'arthrite réactionnelle post-streptoccocique (ARPS) chez des patients de moins de 18 ans.

7. INFECTIE MET BETA-HEMOLYTISCHE STREPTOKOKKEN VAN GROEP A, ONDER MEER SCARLATINA (ROODVONK)
7. INFECTION AUX STREPTOCOQUES BETA-HEMOLYTIQUES DU GROUPE A, NOTAMMENT LA SCARLATINE (RUBEOLE).

8. Ter behandeling van Streptokokken toxische shock syndroom.
8. Le traitement du syndrome du choc toxique d'origine streptococcique.

De streptokokken-microbe besmette minstens 55 mensen in België op twee maanden tijd, meer bepaald van begin april tot eind mei 2004.
Ce microbe a contaminé au moins 55 personnes en Belgique en l'espace de deux mois, entre le début du mois d'avril et la fin du mois de mai 2004.

Dit contrasteerde sterk met het feit dat de artsen slechts in 26 % van deze gevallen een keelontsteking door streptokokken vermoedden.
Ceci contrastait fortement avec le fait que les médecins soupçonnaient, dans 26 % de ces cas seulement, une angine à streptocoques.

8. Ter behandeling van Streptokokken toxische shock syndroom;
8. Le traitement du syndrome du choc toxique d'origine streptococcique;

1. Hoeveel personen zijn de voorbije vijf jaar overleden ten gevolge van een besmetting met de streptokokken-microbe ?
1. Combien de personnes sont-elles décédées au cours des cinq dernières années des suites d'une contamination par streptocoque ?

Tot op 25 juni 2004 zijn zes mensen in België overleden aan de gevolgen van een infectie met een gevaarlijke streptokokken-microbe.
À la date du 25 juin 2004, six personnes étaient décédées en Belgique des suites d'une infection due à un streptocoque dangereux.

Vraag nr. 3-1196 van de heer Vandenberghe H. d.d. 28 juli 2004 (N.) : Streptokokken-microbe.
Question nº 3-1196 de M. Vandenberghe H. du 28 juillet 2004 (N.) : Streptocoque.

6. Infecties met beta- hemolytische streptokokken van groep A (roodvonk inbegrepen)
6. Infections à streptocoques beta-hemolytiques du groupe A (y compris la scarlatine)