Vertaling van "politie lanceert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoofdinspecteur van politie met specialiteit politie-assistent
inspecteur principal de police avec spécialité d'assistant de police

interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden
lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie
Inspection générale de la police fédérale et de la police locale

Task Force Hoofden van Politie | Task Force van hoofden van politie van de EU
Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]

Internationale Criminele Politie Organisatie | Internationale Organisatie van Criminele Politie | ICPO [Abbr.] | Interpol [Abbr.]
INTERPOL | Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL) | O.I.P.C.-INTERPOL [Abbr.]

inspectrice van politie | hoofdinspecteur | inspecteur van politie
commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police

gerechtelijke politie | justitiële politie
police criminelle | police judiciaire

instructrice politieinspecteurs | praktijkmonitrice politie | instructeur politie | instructeur politieinspecteurs
formatrice en sécurité intérieure | formateur en sécurité intérieure | formateur en sécurité intérieure/formatrice en sécurité intérieure

commissaris van politie | hoofdcommissaris | politiecommissaris
commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police

gerechtelijke politie
police judiciaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De politie lanceert mooie wervingscampagnes om jongeren aan te trekken.
La police lance de belles campagnes de recrutement visant à attirer les jeunes.

Hij heeft geen berekening gemaakt over de vertrekken wegens pensioen, maar hij lanceert een noodsignaal voor de aanwerving binnen de politie.
Il n'a pas fait le calcul de son collègue sur les départs à la pension, mais il lance un cri d'alarme pour le recrutement dans la police.

De directie van de aankoopdienst, ressorterend onder de algemene directie van de materiële middelen van de federale politie, is een gespecialiseerde dienst die de overheidsopdrachten voor heel de federale politie lanceert.
La direction du service des achats, qui dépend de la direction générale des moyens matériels de la police fédérale est un service spécialisé qui lance les marchés publics pour l'ensemble de la police fédérale.

De lokale politie van haar kant stelt dat zij gevolg geeft aan de campagnes die het Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid lanceert, ook wat dit item betreft.
Quant à la police locale, elle précise qu'elle participe aux campagnes lancées par l'Institut belge pour la sécurité routière, y compris sur ce plan.

De federale politie lanceert regelmatig opsporingsberichten op televisie.
Régulièrement, des avis de recherche sont transmis par la télévision à la demande de la police fédérale.

Het persbericht van de Ministerraad Politie en Justitie van 31 maart 2004 lanceert het project tot oprichting van een onafhankelijk orgaan onder de voogdij van Justitie, dat moet instaan voor een efficiëntere inning van boetes.
Le communiqué de presse publié à l'issue du Conseil des ministres Police et Justice du 31 mars 2004, fait état de la création d'une agence indépendante chargée d'un recouvrement plus efficace des amendes et placée sous la tutelle du département de la Justice.