Vertaling van "politie liet meer " (Nederlands → Frans) :

De federale politie liet alvast weten dat ze dit jaar veel meer controles zal uitvoeren tijdens de weekends.
La police fédérale a déjà fait savoir que cette année, davantage de contrôles seront réalisés le week-end.

De bijstand van de politie liet meer dan een half uur op zich wachten. a) Waarom mag een vatting door de agenten van de openbare vervoersmaatschappijen maar een half uur duren?
La police n'est arrivée en renfort que plus d'une demi-heure plus tard. a) Pourquoi les agents des sociétés de transports en commun ne peuvent-ils arrêter une personne que pendant une demi-heure maximum ?

Diezelfde informant beweert dat de federale politie hem meer liet doen dan informatie doorspelen: na een tijdje moest hij infiltreren in een bende Zuid-Europese wapensmokkelaars.
Ce même indicateur prétend que la police fédérale lui confiait des missions qui dépassaient le niveau de l'information.