De Raad slaat de ontwikkelingen op deze gebieden met argusogen gade en brengt met regelmaat zijn bezorgdheid tot uitdrukking in het kader van de politieke dialoog met Rusland, met name tijdens het overleg over de mensenrechten dat sinds maart 2005 twee keer per jaar plaatsvindt.
Le Conseil suit de très près ces questions et exprime régulièrement ses inquiétudes dans le cadre du dialogue politique avec la Russie, en particulier durant les consultations semestrielles sur les droits de l’homme depuis mars 2005.
